Transcriu-me!!

[-]  Normes de transcripció

Normes de transcripció per a la col·lecció "Calaix de sastre"

  1. Respecteu escrupolosament el text. Escriviu exactament allò que hi veieu, sense corregir els errors que hi trobeu.
  2. Guardeu el vostre treball amb freqüència amb el botó "Deseu la transcripció". Si navegueu fora de la pàgina de transcripció, podeu perdre el vostre text.
  3. No us preocupeu del format. El camp de transcripció no inclou eines de format. Els salts de línia són opcionals, però en la versió final no es guardaran.
  4. Si una paraula o frase és il·legible, escriviu-hi [il·legible] o indiqueu la vostra interpretació així: "... entrada al carrer dels [sombreres?]".
  5. Si al final de línia hi ha una paraula amb guionet de separació de síl·laba, escriviu la paraula sense el guionet excepte si és al final de la pàgina i no podeu deduir-la.
  6. Indiqueu entre claudàtors [] els incisos que a l'original apareixen afegits al marge o entre línies i les paraules o frases ratllades.
  7. Incloeu notes entre claudàtors [] si és necessari, per exemple [Sense text].
  8. Reviseu la transcripció i quan considereu que és correcta, feu clic al botó "Finalitzar i enviar la transcripció".

Transcriu-me!!

Descripcions de viles i ciutats de Catalunya (1770, 1779)

https://mdc.csuc.cat/utils/getfile/collection/calaixSastre/id/31883

« Document anterior | Document següent » |

La transcripció d'aquesta pàgina ja ha finalitzat. Si voleu col·laborar escolliu un altre ítem per transcriure.

Transcripció de la pàgina actual

per el tal fi, haventse fet lo de maldà à la hechura de aquell, pues que lo moly vell yà no podia donâr lo abast à tanta moltura de olivas, per sà estrechèz. Mitg quart del lloch de Sant Marti, mediant un bonich caminal recte, prenent al hort de ell jau la hermita de S[Subratllat: t] Christofol, ô de Sant Roch, la que te una bella Iglesieta ab son Cimbori en lo Cruzero, y vidrieras en cada angul ab lo que es molt clara. [línia] Explicaciô del Poble de la Morana en la Zagarra. Lo Poble de la Morana, està algo elevàt â mitja hora de la Vila de Guisona, y un quart del LLoch de Sant Marti azia Ponent. És terreno alegre; y de molta vista, per causa de sà gran planura fertil en tota especie de grâ de espiga = LLagùms y molta arboleda. En quant al Poble de la morana, no es de molta extensiô, sent pocas las Casas contiguas à la Iglesia, que te per Patrô à Sant Esteve Protomartir; la dita es petita, reduhintse à [Subratllat: 3] Altàrs, que son la mayor; Lo de la Mare de Deu del rosèr, y lo del Sant Christo no hi hà reserva, si que sols cementiri, ô fosà al Costat de la Iglesia; Lo Campanar de poch ha ses fet nou en quadro y Cucurulla; Las dos Campanas també novas, no haventhi antes, que una, y mitg trencada, sostinguda de dos Pilars sobre lo Portal unich al Costàt de la Iglesia. Al

Current Page Discussion [edit] [història]