Transcriu-me!!

[-]  Normes de transcripció

Normes de transcripció per a la col·lecció "Calaix de sastre"

  1. Respecteu escrupolosament el text. Escriviu exactament allò que hi veieu, sense corregir els errors que hi trobeu.
  2. Guardeu el vostre treball amb freqüència amb el botó "Deseu la transcripció". Si navegueu fora de la pàgina de transcripció, podeu perdre el vostre text.
  3. No us preocupeu del format. El camp de transcripció no inclou eines de format. Els salts de línia són opcionals, però en la versió final no es guardaran.
  4. Si una paraula o frase és il·legible, escriviu-hi [il·legible] o indiqueu la vostra interpretació així: "... entrada al carrer dels [sombreres?]".
  5. Si al final de línia hi ha una paraula amb guionet de separació de síl·laba, escriviu la paraula sense el guionet excepte si és al final de la pàgina i no podeu deduir-la.
  6. Indiqueu entre claudàtors [] els incisos que a l'original apareixen afegits al marge o entre línies i les paraules o frases ratllades.
  7. Incloeu notes entre claudàtors [] si és necessari, per exemple [Sense text].
  8. Reviseu la transcripció i quan considereu que és correcta, feu clic al botó "Finalitzar i enviar la transcripció".

Transcriu-me!!

Relacions de festes i viatges. Còpies altres llengües (1768-1788)

https://mdc.csuc.cat/utils/getfile/collection/calaixSastre/id/32159

« Document anterior | Document següent » |

La transcripció d'aquesta pàgina ja ha finalitzat. Si voleu col·laborar escolliu un altre ítem per transcriure.

Transcripció de la pàgina actual

157 per ser en gran numero. Los Claustros igualment havent dispensa en lo Primer, y Segon dia de poderhi entrâr Donas: Se havian posat algunas Decimas per entretenir la Gent, y per fi tot era gros aplech, y Confusió de Gent. &c Las Campanas se repicaren en Señal de alegria [línia] Tambê en Montesion se repicaren las Campanas, y se posaren alguns fanalets de papêr en los marlets de la tanca devant de la Iglesia per la illuminaciô de nit, y tambe en los marlets de la paret del Collegi en lo Carrer de S[Volat i subratllat: t] Pau per lo mateix fi. [línia] De un any â aquesta part se hân posât en Barcelona en la LLotja Las Academias del Dibuix, y de la Nautica, ô tractât de Navegaciô en las que hi van un gran numero de Minyons matins, y tardes â exercitarse en ditas arts. En la Primera que es la del dibuix vuy en dia son 600, y tants tant de S[Volat i subratllat: rs] com de Fills de Menestrals, y tots estos desde [Subratllat: 9] â [Subratllat: 10] anys â 20 de edat en la qual art fan notables progresos, donantlos enseñansa gratuitament, y sels dona yà per sos treballs Paper = Ganivet = LLapidera, y LLum â cadahù dels minyons per treballar en las nits sens tenir de traurer diner algùn de la butchaca: Dos ô [Subratllat: 3] quadras llargas, y hà destinadas dalt de la llotja ahont treballa tota

Current Page Discussion [edit] [història]