Transcriu-me!!

[-]  Normes de transcripció

Normes de transcripció per a la col·lecció "Calaix de sastre"

  1. Respecteu escrupolosament el text. Escriviu exactament allò que hi veieu, sense corregir els errors que hi trobeu.
  2. Guardeu el vostre treball amb freqüència amb el botó "Deseu la transcripció". Si navegueu fora de la pàgina de transcripció, podeu perdre el vostre text.
  3. No us preocupeu del format. El camp de transcripció no inclou eines de format. Els salts de línia són opcionals, però en la versió final no es guardaran.
  4. Si una paraula o frase és il·legible, escriviu-hi [il·legible] o indiqueu la vostra interpretació així: "... entrada al carrer dels [sombreres?]".
  5. Si al final de línia hi ha una paraula amb guionet de separació de síl·laba, escriviu la paraula sense el guionet excepte si és al final de la pàgina i no podeu deduir-la.
  6. Indiqueu entre claudàtors [] els incisos que a l'original apareixen afegits al marge o entre línies i les paraules o frases ratllades.
  7. Incloeu notes entre claudàtors [] si és necessari, per exemple [Sense text].
  8. Reviseu la transcripció i quan considereu que és correcta, feu clic al botó "Finalitzar i enviar la transcripció".

Transcriu-me!!

Relacions de festes i viatges. Còpies altres llengües (1768-1788)

https://mdc.csuc.cat/utils/getfile/collection/calaixSastre/id/32137

« Document anterior | Document següent » |

La transcripció d'aquesta pàgina ja ha finalitzat. Si voleu col·laborar escolliu un altre ítem per transcriure.

Transcripció de la pàgina actual

135 dinâ providencia, perquê jamay poguês tornâr â succehir un câs semblant, y també acerca de la Insolencia; y violencia cometeren los Burots sobre la Gent en disparâr los trabucs, pues feriren malament â dotse, ô tretse Personas que volian fugir esto es minyons. y fou lo que comoguê mês los animos. Enfi per evitâr tot axô se fortificâ la Ciutat = Ciutadela = y. Monjuich ab molta Artilleria = y municions de guerra: Se posaren dos Canons de Campaña â la eixida dels Portals: En lo Portal nou devant de la Collecta los Caballs de Frisa, y estacadas, y tambê en lo Portal de las Atarasanas &c Ultimament hân vingut de Madrid los S[Volat i subratllat: rs] Diputats han tingut sas juntas, y hâ acabat conforme se desitjava per la quietut pública [línia] Dia [Subratllat: 21] de Juliol de [Subratllat: 1773] se anava desfent lo Armazon de Fusta el Campanàr de horas de la Cathredal, y la Campana de las horas cessà de tocarlas lo dia [Subratllat: 16] de Juliol de [Subratllat: 73] y desde entonces las toca la Dominical mediant unas Cadenetas que van desde un al altre Campanâr, las que yâ servian antes de ferse la Campana, que se estrenâ

Current Page Discussion [edit] [història]