Transcriu-me!!

[-]  Normes de transcripció

Normes de transcripció per a la col·lecció "Calaix de sastre"

  1. Respecteu escrupolosament el text. Escriviu exactament allò que hi veieu, sense corregir els errors que hi trobeu.
  2. Guardeu el vostre treball amb freqüència amb el botó "Deseu la transcripció". Si navegueu fora de la pàgina de transcripció, podeu perdre el vostre text.
  3. No us preocupeu del format. El camp de transcripció no inclou eines de format. Els salts de línia són opcionals, però en la versió final no es guardaran.
  4. Si una paraula o frase és il·legible, escriviu-hi [il·legible] o indiqueu la vostra interpretació així: "... entrada al carrer dels [sombreres?]".
  5. Si al final de línia hi ha una paraula amb guionet de separació de síl·laba, escriviu la paraula sense el guionet excepte si és al final de la pàgina i no podeu deduir-la.
  6. Indiqueu entre claudàtors [] els incisos que a l'original apareixen afegits al marge o entre línies i les paraules o frases ratllades.
  7. Incloeu notes entre claudàtors [] si és necessari, per exemple [Sense text].
  8. Reviseu la transcripció i quan considereu que és correcta, feu clic al botó "Finalitzar i enviar la transcripció".

Transcriu-me!!

Relacions de festes i viatges. Còpies (1784-1789)

https://mdc.csuc.cat/utils/getfile/collection/calaixSastre/id/18925

« Document anterior | Document següent » |

La transcripció d'aquesta pàgina ja ha finalitzat. Si voleu col·laborar escolliu un altre ítem per transcriure.

Transcripció de la pàgina actual

137 Dia 15 de [Ratllat: 9[Volat: bre]] Janèr Lo pilàr del angel estaba cubert de Cartròns pintats ab quatre atxas sobre, y en lo Paviment quedaba formàt à manera de un tablado petit quadràt, que circuhia la agulla, lo qual estaba cubert de fustas, borràs pintàt, y guarnit de atxas ab las quatre virtuts de bulto, pintadas de blanch ab algun perfil de or, las que estaban collocadas sobre dels quatre anguls; La Plasa estaba Circuhida de pilastras de Cartrò pintàt ab una Guarniciò que passaba sobre ellas semblànt à las Pilastras, qual guarniciò estaba tota guarnida de atxas de Cera. Sobre la volta de la Presò als peus de La Capella de Santa Eularia, ni havia una guarnida de tapisserias ahont estaba collocàt lo retrato del Rey fet de bulto assentàt en un gran trono, guarnit de domàs Carmesí, lo qual estaba rebent memorials de dos Pobres, que estaban postrats à sos peus. Sota la volta estaba guarnit de tapisserias. En la Plasa del Rey fins à la Inquisiciò pujaban unas columnas pintadas, y sobre ellas passaba una Guarniciò semblant à las Columnas, qual estaba guarnida de atxas. Al endret de la Inquisiciò pujaba una Piramide molt alta sobre la qual estaba collocada una estatua, que portaba un Victor à manera de un Pendó; Sota la Piramide hi havia una especie de tablado ab un Retrato de Rey ab dos altres que lo associaban. Lo detràs de la Seu, las dos parts de Carrèr estaban

Current Page Discussion [edit] [història]