Transcriu-me!!

[-]  Normes de transcripció

Normes de transcripció per a la col·lecció "Calaix de sastre"

  1. Respecteu escrupolosament el text. Escriviu exactament allò que hi veieu, sense corregir els errors que hi trobeu.
  2. Guardeu el vostre treball amb freqüència amb el botó "Deseu la transcripció". Si navegueu fora de la pàgina de transcripció, podeu perdre el vostre text.
  3. No us preocupeu del format. El camp de transcripció no inclou eines de format. Els salts de línia són opcionals, però en la versió final no es guardaran.
  4. Si una paraula o frase és il·legible, escriviu-hi [il·legible] o indiqueu la vostra interpretació així: "... entrada al carrer dels [sombreres?]".
  5. Si al final de línia hi ha una paraula amb guionet de separació de síl·laba, escriviu la paraula sense el guionet excepte si és al final de la pàgina i no podeu deduir-la.
  6. Indiqueu entre claudàtors [] els incisos que a l'original apareixen afegits al marge o entre línies i les paraules o frases ratllades.
  7. Incloeu notes entre claudàtors [] si és necessari, per exemple [Sense text].
  8. Reviseu la transcripció i quan considereu que és correcta, feu clic al botó "Finalitzar i enviar la transcripció".

Transcriu-me!!

Relacions de festes i viatges. Còpies (1784-1789)

https://mdc.csuc.cat/utils/getfile/collection/calaixSastre/id/18884

« Document anterior | Document següent » |

La transcripció d'aquesta pàgina ja ha finalitzat. Si voleu col·laborar escolliu un altre ítem per transcriure.

Transcripció de la pàgina actual

sobre de un empostissàt per durse à la Cathredal, y la arrosegaren, mediant uns Curròns per desota untats ab Ceu alguns homens, y un numero crescudissim de minyons de [Subratllat: 10] de [Subratllat: 12] de [Subratllat: 15], de [Subratllat: 16] y de [Subratllat: 20] anys de edàt, sent tal Campana de alzada casi de dos homens, y de gran tossa tota ella. Se traguè desde el Casulòt, y Carrèr fora à la Plasa de Junqueras dia [Subratllat: 27] de Agost. Dia [Subratllat: 28] se diguè així mateix à la Seu, pasànt la gran Campana per lo Carrèr Condal ; Plasa de Santa Anna; Carrer dels arcs; Plasa nova; sota del Portal de Sant Roch, devant de la Capella de Santa LLucia, y dret à la Plaza devànt de la Seu, dexantse devant de las Escaletas, y Portal majór per guarnirse la bastida, figurada ab quatre arcadas columnas, y Pedestrals, rematant ab una Cupula per la funciò de la benedicciò de la Campana, que fou en la matinada del [Subratllat: 4] ò [Subratllat: 5] de Setembre, que se guarní tota la bastida y demès ab boxos, y altres herbas, y à la Campana ab flors de varios Colors una vistosa guarniciò en el borde las armas de la Ciutàt y lo nom de Honorata, que se li devia posàr, haventla benehida lo S[Volat i subratllat: r] Vicari General Nadal, y Padrins lo S[Volat i subratllat: r] Marquès de Castellbell, y no se si la Ex[Volat i subratllat: ma] S[Volat i subratllat: ra] Marquesa de la Mina à la qual benedicciò assistí à la Plasa de la Seu gran Concurs de Poble; en la tarde quedà penjada la Campana, però sense lo batall, y no al dematí, que despuès de benehida li feren tocàr algunas batalladas. Dia [Subratllat: 7] de bon matí duta à la Campana devant del Portal lateral

Current Page Discussion [edit] [història]