Notice: Array to string conversion in /var/www/html/plugins/Scripto/views/shared/index/transcribe.php on line 477
Array | View file
Relacions de festes i viatges. Còpies (1784-1789)
https://mdc.csuc.cat/utils/getfile/collection/calaixSastre/id/18841
« Document anterior | Document següent » |
La transcripció d'aquesta pàgina ja ha finalitzat. Si voleu col·laborar escolliu un altre ítem per transcriure.
Transcripció de la pàgina actual
53 vesteixen â la usansa de las Arrieras ab curta diferencia, y los mosos del Camp los mes petimetres al us dels Arrieros; però los Pagesos de sas Casas solars duhen sos Gambetos amples escurs, ò negres, y Cabellera estesa per assistir â la Iglesia, y fora, sos rets negres, y barratinas bermellas, violadas &c, y los que venen â la Ciutàt per negocis que tractàr barrèt, y barratina. Ditas Pagesas en sàs prosas Festivitats del Poble; Bodoris, y Combits à festas majors de altres à alguna Casa de sos Parentius, y Amistats, las Casadas en casa[s] ricas, usan Caputxas de bellut negre; manillas de perlas en los brasos, ò en las muñecas; Sortijas unas tràs de altres en los dits de sas mans de pedras violadas; LLacsins encastadas en or, com tambè Arracadas; Collarets pel Coll, y botons; tal qual porta Joyeta, que ellas ne diuhen Peza ab sà Soguilla de or, y Clauhèr de plata. &c. En quant à las menestralas, generalment per anàr â missa, van ab faldillas negres, ò Escuras; Caputxas fora de marineras, y Pescadoras que las duhen negres las demès blanca, y generalment se pot dir mantellinas; Fora de la Iglesia anant per Ciutats; Vilas; Pobles &c, duhen mantellina, ò Caputxa, Faldillas de Indianas; Masllorcas; Blauèt; Bions &c; Gipons de Seda; de Indiana; Durantas, ò de altres Colors, y robas ab manigas del mateix tròs del Gipò en temps de hivern, y ab maniga de Camisa en temps de estiu ajustadas à sos brasos ab Cintas, ò betas, ò botons las mes de plata de las formas yà explicadas, ò de matall. Corbatas blancas; blavas; Encarnadas &c pel coll, rets per lo regulàr totas de colors encarnats; negres; Violats &c: moltas de las menestralas Casadas, y no pocas Solteras son bonicas algunas, raras las hermosas, y moltas las feas. moltas de lindo talle ayrosas en sà andadura, afables, y tractibulas no menos, haventni tambè moltas de estas, vergoñosas, y mesuradas en las paraulas, principalment Donsellas, si un lus vol dir alguna cosa, aduc indiferenta; Fora de las Fillas de menestrals, que treballan ab sos Pares en las Butigas
