Transcriu-me!!

[-]  Normes de transcripció

Normes de transcripció per a la col·lecció "Calaix de sastre"

  1. Respecteu escrupolosament el text. Escriviu exactament allò que hi veieu, sense corregir els errors que hi trobeu.
  2. Guardeu el vostre treball amb freqüència amb el botó "Deseu la transcripció". Si navegueu fora de la pàgina de transcripció, podeu perdre el vostre text.
  3. No us preocupeu del format. El camp de transcripció no inclou eines de format. Els salts de línia són opcionals, però en la versió final no es guardaran.
  4. Si una paraula o frase és il·legible, escriviu-hi [il·legible] o indiqueu la vostra interpretació així: "... entrada al carrer dels [sombreres?]".
  5. Si al final de línia hi ha una paraula amb guionet de separació de síl·laba, escriviu la paraula sense el guionet excepte si és al final de la pàgina i no podeu deduir-la.
  6. Indiqueu entre claudàtors [] els incisos que a l'original apareixen afegits al marge o entre línies i les paraules o frases ratllades.
  7. Incloeu notes entre claudàtors [] si és necessari, per exemple [Sense text].
  8. Reviseu la transcripció i quan considereu que és correcta, feu clic al botó "Finalitzar i enviar la transcripció".

Transcriu-me!!

Calaix de sastre. Índex del Dietari, 3

https://mdc.csuc.cat/utils/getfile/collection/calaixSastre/id/13870

« Document anterior | Document següent » |

La transcripció d'aquesta pàgina ja ha finalitzat. Si voleu col·laborar escolliu un altre ítem per transcriure.

Transcripció de la pàgina actual

vanderas de la alianza, españa; Fransa; Inglaterra, y Holanda, posadas à las voras del clòs dels caballs en la tarde cumpleanys de la reyna. Tomo XV Pagina 241. visiton, ò estoll gròs en la nit de Gala, Cumpleanys de la reyna en Palacio ab lo motiu de rebrer La exma. Generala, com à primera visita, à las Senyoras Tomo XV Fol 122 Pagina 242 versos muts altres, trets, los que hi havia en la ultima rifa de la olla publica en la Plasa nova. Tomo XV Fol 125 Pagina 248. vent molt fort, y fret en 17 de Desembre de 1801. Tomo XV Fol 128 Pagina 254. visita mia de la Lapida de marmol, ò alabastro posada en la sepultura nova del Difunt exm. Don Pedro Locuce, en la Iglesia de Sant Cayetano, devant de sà Capella. Tomo XV Fol 128 Pagina 254. vent prou fort, y sech de mastral en 28 de Desembre de 1801. Tomo XV Fol 137 Paginas 272 y 273. vent prou fort, y sech de mastral en 30 de Desembre Tomo XV Pagina 275. vespres, y matinas Solemnes de la Circuncisiò del Senyor ultim dia del Any 101 en la Parroquial Iglesia de Santa Maria del Màr, Proba en lo matí del restant ofici Pastoril, en sà musica en casa de son mestre Mosen Joseph Cau. Tomo XV Pagina 277. vicari, constituhit yà en esplugas, Mosen Agusti Dalmau. Tomo XV Fol 173 Pagina 324. venta en butigas, y quals estas de caretas, ò mascarillas per los proxims saraus de Carnabal. Tomo XV Fol 173 Pagina 324 vandera Sueca enarbolada al cap de munt de la asta de la Torre de Monjuich. Tomo XV Fol 183 Pagina 344. vent molt fret, y glassada forta afora en 11 de Febrer, vigilia de Santa eulalia. Tomo XV Pagina 349. vespres, y Matinas solemnes en la Cathedral, vigilia de Santa eulalia. Tomo XV Pagina 349.

Current Page Discussion [edit] [història]