Transcriu-me!!

[-]  Normes de transcripció

Normes de transcripció per a la col·lecció "Calaix de sastre"

  1. Respecteu escrupolosament el text. Escriviu exactament allò que hi veieu, sense corregir els errors que hi trobeu.
  2. Guardeu el vostre treball amb freqüència amb el botó "Deseu la transcripció". Si navegueu fora de la pàgina de transcripció, podeu perdre el vostre text.
  3. No us preocupeu del format. El camp de transcripció no inclou eines de format. Els salts de línia són opcionals, però en la versió final no es guardaran.
  4. Si una paraula o frase és il·legible, escriviu-hi [il·legible] o indiqueu la vostra interpretació així: "... entrada al carrer dels [sombreres?]".
  5. Si al final de línia hi ha una paraula amb guionet de separació de síl·laba, escriviu la paraula sense el guionet excepte si és al final de la pàgina i no podeu deduir-la.
  6. Indiqueu entre claudàtors [] els incisos que a l'original apareixen afegits al marge o entre línies i les paraules o frases ratllades.
  7. Incloeu notes entre claudàtors [] si és necessari, per exemple [Sense text].
  8. Reviseu la transcripció i quan considereu que és correcta, feu clic al botó "Finalitzar i enviar la transcripció".

Transcriu-me!!

Calaix de sastre. Índex del Dietari, 3

https://mdc.csuc.cat/utils/getfile/collection/calaixSastre/id/13868

« Document anterior | Document següent » | Mostrar discussió

La transcripció d'aquesta pàgina ja ha finalitzat. Si voleu col·laborar escolliu un altre ítem per transcriure.

Transcripció de la pàgina actual

vivienda al costat de casa Amat de la rambla, que sen hà passada la Sra. viuda Doña Manuela Llinàs, per motiu de la boda de son nebot lo Sr. Compte de Solterra. Tomo XIV Pagina 309. vestiduras, ques fan novas segons la moda currutaca al Gegantons del Pi, y à la Gegantessa, per lo vinent Corpus Tomo XIV Fol 188 Paginas 374 y 375. visiton en la tarde, y nit de Sant Antoni de Padua en Casa Llupià. Tomo XIV Pagina 405. veus, si ser fetas las Paus ab Portugal. Tomo XIV Pagina 407. visiton gran en casa moya de celebraciò de bodas dels Srs. Comptes de Solterra. Tomo XIV Fol 206 Pagina 410 visiton, y ball en la nit de Sant Juan en Casa de Santa Coloma, celebraciò dels dias del Sr. Compte de Santa Coloma. Tomo XIV Fol 211 Pagina 420. varietats de temps tot sovint en Juny, com així en Abril, y maig. Tomo XIV Pagina 423. Visita à mi à casa, de la Tona mullèr de Jaume Fontanals de Juanet son Fill ab sà Promesa, y sà Mare de ventureta ab son Marit Maginet musich del teatro, y altre company. Tomo XIV Fol 214 digo 213 Pagina 424. veus, si haver arribat un extrahordinari, y si dut la noticia de la cayguda del Sr. Ministre Soler. Tomo XIV Fol 218 Pagina 434. vehins del barri de la esparteria, tot casas novas, adornat, y Illuminat à una capella, y los 13 martiris de Santa eulalia en la vigilia, i Festa de la Segona translaciò, concurrencia en las dos nits à sà Illuminaciò, y musica. Tomo XIV Fol 222 Paginas 442 y 443.