Transcriu-me!!

[-]  Normes de transcripció

Normes de transcripció per a la col·lecció "Calaix de sastre"

  1. Respecteu escrupolosament el text. Escriviu exactament allò que hi veieu, sense corregir els errors que hi trobeu.
  2. Guardeu el vostre treball amb freqüència amb el botó "Deseu la transcripció". Si navegueu fora de la pàgina de transcripció, podeu perdre el vostre text.
  3. No us preocupeu del format. El camp de transcripció no inclou eines de format. Els salts de línia són opcionals, però en la versió final no es guardaran.
  4. Si una paraula o frase és il·legible, escriviu-hi [il·legible] o indiqueu la vostra interpretació així: "... entrada al carrer dels [sombreres?]".
  5. Si al final de línia hi ha una paraula amb guionet de separació de síl·laba, escriviu la paraula sense el guionet excepte si és al final de la pàgina i no podeu deduir-la.
  6. Indiqueu entre claudàtors [] els incisos que a l'original apareixen afegits al marge o entre línies i les paraules o frases ratllades.
  7. Incloeu notes entre claudàtors [] si és necessari, per exemple [Sense text].
  8. Reviseu la transcripció i quan considereu que és correcta, feu clic al botó "Finalitzar i enviar la transcripció".

Transcriu-me!!

Calaix de sastre. Índex del Dietari, 3

https://mdc.csuc.cat/utils/getfile/collection/calaixSastre/id/13867

« Document anterior | Document següent » |

La transcripció d'aquesta pàgina ja ha finalitzat. Si voleu col·laborar escolliu un altre ítem per transcriure.

Transcripció de la pàgina actual

visible que encara no està de sà colica lo Sr. vicari General Don Placido Montuliu, y de ril. Tomo XIV Pagina 149. veus, de si ser Mahò dels Francesos. Tomo XIV Fol 78 Pagina 154. veu per Barcelona, si haver mort Monsieur Pitt Ministre de Inglaterra. Tomo XIV Pagina 161. visita à mi casa de Juan vinyas Clergue natural, y organista de Calella, ab son Germà. Tomo XIV Pagina 167. veu que corria en 24 de Mars de 1801 de si trobarse lo Rey ab alguna grave indisposiciò. Tomo XIV Pagina 213. visita General en casa Castelldosrius, per tenir los Srs. de visita als Srs. Grandes de españa Condes de Sastago naturals de Zaragosa, ques troben de transit en esta Capital. Tomo XIV Fol 125 Pagina 248. vent fort de llevant, y pluja en 19 de Abril de 1801. Tomo XIV Fol 136 Pagina 270. veu de venir à Barcelona per Comandant General lo exm. Sr. Don Francisco orcasitas. Tomo XIV Fol 141 Pagina 280. vall, ò excavaciò à una part de la vora del paseig de la esplanada à la part de la Pescatería. Tomo XIV Pagina 287. variaciò al tercer diumenge de Maig en la Iglesia del Pi de la Festa Solemne de Nostra Sra. del rosèr, per haver recaygut en primèr Diumenge la de la Invenciò de la Santa Creu. Tomo XIV Fol 150 Pagina 298. veus de si ser mort lo Sr. Azara, embaxador de Paris. Tomo XIV Fol 151 Pagina 300. visita à mi en Casa del Religiòs Franciscano Para Fr Anton Castellbell, desde son viatge del Convent de Franciscanos de Tarragona, al de vich. Tomo XIV Fol 152 Paginas 302, y 303. visita als Srs. Marquesos de Llupià, y demès Srs., en sà Torre, y deliciosos Paseigs, y Jardins en Horta. Tomo XIV Fol 154 Paginas 306 y 307.

Current Page Discussion [edit] [història]