Transcriu-me!!

[-]  Normes de transcripció

Normes de transcripció per a la col·lecció "Calaix de sastre"

  1. Respecteu escrupolosament el text. Escriviu exactament allò que hi veieu, sense corregir els errors que hi trobeu.
  2. Guardeu el vostre treball amb freqüència amb el botó "Deseu la transcripció". Si navegueu fora de la pàgina de transcripció, podeu perdre el vostre text.
  3. No us preocupeu del format. El camp de transcripció no inclou eines de format. Els salts de línia són opcionals, però en la versió final no es guardaran.
  4. Si una paraula o frase és il·legible, escriviu-hi [il·legible] o indiqueu la vostra interpretació així: "... entrada al carrer dels [sombreres?]".
  5. Si al final de línia hi ha una paraula amb guionet de separació de síl·laba, escriviu la paraula sense el guionet excepte si és al final de la pàgina i no podeu deduir-la.
  6. Indiqueu entre claudàtors [] els incisos que a l'original apareixen afegits al marge o entre línies i les paraules o frases ratllades.
  7. Incloeu notes entre claudàtors [] si és necessari, per exemple [Sense text].
  8. Reviseu la transcripció i quan considereu que és correcta, feu clic al botó "Finalitzar i enviar la transcripció".

Transcriu-me!!

Calaix de sastre. Dietari (1794-1795)

https://mdc.csuc.cat/utils/getfile/collection/calaixSastre/id/2792

« Document anterior | Document següent » |

La transcripció d'aquesta pàgina ja ha finalitzat. Si voleu col·laborar escolliu un altre ítem per transcriure.

Transcripció de la pàgina actual

[113.] tot lo Altàr, y Capella de Nostra Senyora de la Corretja ab prou assistencia de sos devots confrares, y confraresas, y al dematí à quarts de 8 à la Comuniò General; no menos molta Gent à esta devota Funciò en Sant Agustí matí, y tarde. En la Iglesia de Pares Trinitaris Calsats. Lo Gremi de Julians han fet sà Festa à Sant Julià, com tot lo demès queda llargament explicat en lo diari de avuí 31 de Agost. En la Santa Iglesia Cathedral se hà dedicada la rogativa al Gloriòs Bisbe de Barcelona, y Arquebisbe de Tarragona Sant olaguèr. Havent fet bon dia, exceptuat lo prou caluròs abundaban de Gent los paseigs de murallas, y la rambla, aixi mateix per dintre ciutàt, y en las Iglesias en la santificaciò del Diumenge majorment en las Iglesias de Nostra Senyora de la Mercè Festa de Sant Ramon Nonat. En la de Sant Agustí de Nostra Senyora de la Corretja; de la Trinitat Calsada Festa de Sant Julià; en las demès al rosari en la tarde, y en la Parroquia de Sant Pere segon dia de la Indulgencia de las Quaranta horas. La universitat de cervera havent presentàt lo canonicat vacant del Difunt Canonge Don Magí Salvadòr, que ella dona, al Sr. Abate Don Ramon Lazaro Dou Famòs cathedratich de dita universitat, se hà dit, si haverlo admès en est molt Illre. Capitol de Barcelona.

Setembre.

Dia 1 de Setembre Sant Gil Abat, y Sant LLop Bisbe, y Confesòr hà amanescut serè ab tal qual brometa. hà continuat en lo matí lo Cel

Current Page Discussion [edit] [història]