Transcriu-me!!

[-]  Normes de transcripció

Normes de transcripció per a la col·lecció "Calaix de sastre"

  1. Respecteu escrupolosament el text. Escriviu exactament allò que hi veieu, sense corregir els errors que hi trobeu.
  2. Guardeu el vostre treball amb freqüència amb el botó "Deseu la transcripció". Si navegueu fora de la pàgina de transcripció, podeu perdre el vostre text.
  3. No us preocupeu del format. El camp de transcripció no inclou eines de format. Els salts de línia són opcionals, però en la versió final no es guardaran.
  4. Si una paraula o frase és il·legible, escriviu-hi [il·legible] o indiqueu la vostra interpretació així: "... entrada al carrer dels [sombreres?]".
  5. Si al final de línia hi ha una paraula amb guionet de separació de síl·laba, escriviu la paraula sense el guionet excepte si és al final de la pàgina i no podeu deduir-la.
  6. Indiqueu entre claudàtors [] els incisos que a l'original apareixen afegits al marge o entre línies i les paraules o frases ratllades.
  7. Incloeu notes entre claudàtors [] si és necessari, per exemple [Sense text].
  8. Reviseu la transcripció i quan considereu que és correcta, feu clic al botó "Finalitzar i enviar la transcripció".

Transcriu-me!!

Calaix de sastre. Dietari (1794-1795)

https://mdc.csuc.cat/utils/getfile/collection/calaixSastre/id/2791

« Document anterior | Document següent » |

La transcripció d'aquesta pàgina ja ha finalitzat. Si voleu col·laborar escolliu un altre ítem per transcriure.

Transcripció de la pàgina actual

[112.] Demà ab tot que Diumenge hi hà rogativa en la Sta. Iglesia Cathedral, significantho la Campana Madona, que se hà alsada un rato despues de la oraciò de l'Ave Maria, de entrada à la nit. En la Iglesia de Sant Sebastià hi havia mediana lluminaria en la Altàr major, y Graderia ab un Quadro ovalàt de Sant Adauto martir devant del Sacrari, y dins de una capella en un rataula ab un Sepulcre de aquest Sant com aixi penso. En quant à musica no pasaba de algun Fugot, y viola ab noyets, y tal qual veu de mès, que seria de la Capella de Santa Maria, per cantàr lo rosari.

Dia 31 de Agost Diumenge; Sant Ramon Nonat; hà amanecut serè. hà continuat en lo mati serà lo Cel, ab alguna broma, y calor, y aixis à quarts de 3 de la tarde. Despues ha continuat sens bromas, però prou calurosa ahont no soplaba ayre. Se hà feta la acostumada Festa à honra de Sant Ramon Nonàt en la Iglesia de la mercè ab ofici cantat per la musica de la cathedral, y Sermò. En la Iglesia de Sant Agustí se hà feta la acostumada solemne Festa anual à Nostra Sra. de la Corretja ab la assistencia de la musica de la Cathedral mati, y tarde, y hà predicàt lo Sermò inter solemnia Lo Pare Presentat Noguès de la mateixa Sagrada religiò, y Acabat que se hà hagut lo Solemne ofici; lo Pare Priòr actual Fr. Juan Izquierdo, hà donàt la benedicciò Papal als Fiels en la Iglesia de Sant Agustí congregats guañant Indulgencia plenaria; haventhi hagut la mateixa illuminaciò en lo Altar major, y Iglesia, com en lo dia de Sant Agusti, y Illuminat y adornàt

Current Page Discussion [edit] [història]