Transcriu-me!!

[-]  Normes de transcripció

Normes de transcripció per a la col·lecció "Calaix de sastre"

  1. Respecteu escrupolosament el text. Escriviu exactament allò que hi veieu, sense corregir els errors que hi trobeu.
  2. Guardeu el vostre treball amb freqüència amb el botó "Deseu la transcripció". Si navegueu fora de la pàgina de transcripció, podeu perdre el vostre text.
  3. No us preocupeu del format. El camp de transcripció no inclou eines de format. Els salts de línia són opcionals, però en la versió final no es guardaran.
  4. Si una paraula o frase és il·legible, escriviu-hi [il·legible] o indiqueu la vostra interpretació així: "... entrada al carrer dels [sombreres?]".
  5. Si al final de línia hi ha una paraula amb guionet de separació de síl·laba, escriviu la paraula sense el guionet excepte si és al final de la pàgina i no podeu deduir-la.
  6. Indiqueu entre claudàtors [] els incisos que a l'original apareixen afegits al marge o entre línies i les paraules o frases ratllades.
  7. Incloeu notes entre claudàtors [] si és necessari, per exemple [Sense text].
  8. Reviseu la transcripció i quan considereu que és correcta, feu clic al botó "Finalitzar i enviar la transcripció".

Transcriu-me!!

Calaix de sastre. Dietari (1794-1795)

https://mdc.csuc.cat/utils/getfile/collection/calaixSastre/id/2779

« Document anterior | Document següent » |

La transcripció d'aquesta pàgina ja ha finalitzat. Si voleu col·laborar escolliu un altre ítem per transcriure.

Transcripció de la pàgina actual

[100.] Per lo Correu hà arribat una molt favorable noticia per Cataluña, se pot dir la millòr; qual es haver cessat la continuaciò dels Somatens, en virtut hè ohit, si de una [ratllat: Impres] ordre, que ha vingut de Madrid; y per lo tant ninguns tant de clase de caballers com de Pagesos, y mosos del Camp de cada corregiment de la Provincia tindran que dexàr las casas, bens, y Familia per anàr à Campaña, ab la notable minoraciò del Gasto per la manutenciò de dits Somatens tant los nobles, principalment, si que los altres particulars en lo nou arreglament que se havia posat sobre dels Catastros en son molt crescut aument de totas las heretats que posehian, ò poseheixen, si que tant sols lo pago serà de dotse mil pesetas diarias per lo manteniment de dotse mil homens solters en tota la Provincia de Catalunya, havent ohit si seràn los burots que existian en los Portals que es numero considerable, ab lo que se alivia notablement [ratllat il·legible] Cataluña, pues que ab tants pechos, ò Contribucions en diners, y marchàr de continuo Gent era de grave perjudici per lo cultiu de las terras, afi de no patir una fàm general en la Provincia, y sà total ruina, la que Deu no permetia Amèn. Se hà dit tambè que lo Nostre Rey queda sumament content de lo molt que hà fet, y fà Catalunya, mostrantli la mes fina llealtàt.

Dia 23 de Agost; Sant Felip Benicio Confesòr; hà amanescut serè ab alguns promontoris de nubuls, havent plogut un poch en la nit. En seguida hà continuat lo cel serè en lo matí, y aixis à quarts de 3 de la tarde ab brometas lluny à las montanyas, en lo vallès, y la Costa.

Ahí hi haguè en la nit musica de bombo, violins, y contrabaix &c; segons

Current Page Discussion [edit] [història]