Transcriu-me!!

[-]  Normes de transcripció

Normes de transcripció per a la col·lecció "Calaix de sastre"

  1. Respecteu escrupolosament el text. Escriviu exactament allò que hi veieu, sense corregir els errors que hi trobeu.
  2. Guardeu el vostre treball amb freqüència amb el botó "Deseu la transcripció". Si navegueu fora de la pàgina de transcripció, podeu perdre el vostre text.
  3. No us preocupeu del format. El camp de transcripció no inclou eines de format. Els salts de línia són opcionals, però en la versió final no es guardaran.
  4. Si una paraula o frase és il·legible, escriviu-hi [il·legible] o indiqueu la vostra interpretació així: "... entrada al carrer dels [sombreres?]".
  5. Si al final de línia hi ha una paraula amb guionet de separació de síl·laba, escriviu la paraula sense el guionet excepte si és al final de la pàgina i no podeu deduir-la.
  6. Indiqueu entre claudàtors [] els incisos que a l'original apareixen afegits al marge o entre línies i les paraules o frases ratllades.
  7. Incloeu notes entre claudàtors [] si és necessari, per exemple [Sense text].
  8. Reviseu la transcripció i quan considereu que és correcta, feu clic al botó "Finalitzar i enviar la transcripció".

Transcriu-me!!

Calaix de sastre. Dietari (1794-1795)

https://mdc.csuc.cat/utils/getfile/collection/calaixSastre/id/2772

« Document anterior | Document següent » |

La transcripció d'aquesta pàgina ja ha finalitzat. Si voleu col·laborar escolliu un altre ítem per transcriure.

Transcripció de la pàgina actual

[93.] carrers que hi havia capellas de Sant Roch; la principal en la Plasa nova; y de Sant Jacinto [&c.]

Dia 17 de Agost Diumenge Infra octava de la Gloriosa Assumpciò de Maria Santissima al Cel; Sant Joaquim Pare de Nostra Señora, y Sant Liberato Abat; hà amanescut serè, y fresch. hà continuat en seguida del matí turbada la admosfera ab nubuls, y alguns mes obscurs, y despuès no tant espesos à quarts de 3 de la tarde ab ayres frescos de resulta de la poca pluja de ahí nit à onse horas.

Ab tot de no resarse avui Diumenge de Sant Joaquim, si que la octava de Sant LLorens, se hà feta festa en la Iglesia Collegiata de Santa Ana, haventse cantàt solemne ofici per la musica de la Cathedral, y ab Nostre Amo patent ( Alabat sia sempre) com ahí en la Festa de Sant Roch, desde entonàt el Gloria fins à ser acabat lo ofici, haventhi hagut sermó, quel hà predicat un Religiòs mercenari, y en la tarde rosari ab mediana musica de la Cathedral, y ahí siesta.

En la Parroquia del Pí també avuí Diumenge se hà cantada à cant plà, y orga la hora de nona de onse à dotse ab Nostre Amo patent ( Alabat sie pera sempre ) Fundaciò que es del Quondam Beneficiat Doctor Benet vinyals Prebere. Avui han acabat de muntàr la Guardia al Portal de màr los Senyors, y han entrat los mitgers. Queda desguarnit lo carrer den Roca, per havèr yà passada la Festa de Sant Roch, excepto dos ò tres vanderas, ò draps de vandera

Current Page Discussion [edit] [història]