Transcriu-me!!

[-]  Normes de transcripció

Normes de transcripció per a la col·lecció "Calaix de sastre"

  1. Respecteu escrupolosament el text. Escriviu exactament allò que hi veieu, sense corregir els errors que hi trobeu.
  2. Guardeu el vostre treball amb freqüència amb el botó "Deseu la transcripció". Si navegueu fora de la pàgina de transcripció, podeu perdre el vostre text.
  3. No us preocupeu del format. El camp de transcripció no inclou eines de format. Els salts de línia són opcionals, però en la versió final no es guardaran.
  4. Si una paraula o frase és il·legible, escriviu-hi [il·legible] o indiqueu la vostra interpretació així: "... entrada al carrer dels [sombreres?]".
  5. Si al final de línia hi ha una paraula amb guionet de separació de síl·laba, escriviu la paraula sense el guionet excepte si és al final de la pàgina i no podeu deduir-la.
  6. Indiqueu entre claudàtors [] els incisos que a l'original apareixen afegits al marge o entre línies i les paraules o frases ratllades.
  7. Incloeu notes entre claudàtors [] si és necessari, per exemple [Sense text].
  8. Reviseu la transcripció i quan considereu que és correcta, feu clic al botó "Finalitzar i enviar la transcripció".

Transcriu-me!!

Calaix de sastre. Dietari (1794-1795)

https://mdc.csuc.cat/utils/getfile/collection/calaixSastre/id/2755

« Document anterior | Document següent » |

La transcripció d'aquesta pàgina ja ha finalitzat. Si voleu col·laborar escolliu un altre ítem per transcriure.

Transcripció de la pàgina actual

[76.] de Sant Pere Armengol ab la Carroza, dita Sra. Baronesa, à casa Rocafort, y lo hà fet collocàr en lo oratori, ab la intenciò de volerlo collocàr en lo del Castell de Rocafort, quant sia llest, no se si capella. En la tarde se hà feta la acostumada funciò de vigilia de la Mare de Deu dels Angels en la Iglesia de Nostra Senyora de la mercè, votada que es dita Festa per esta Illre. ciutàt, per haverla librada Maria Santíssima de la mercè à ultims de la Centuria passada de la voraz plaga de la llagosta. En las dos Iglesias collegiata de Santa Ana, y Parroquia de Sant Jaume prosegueixen las rogativas, per lo fí que à tothom es notori.

Dia 2 de Agost; Nostra Senyora dels Angels; y Sant Esteve Papa, y martir hà amanescut serè, y caluròs, y luego despues ab bromas à 7 horas tocadas. hà continuat lo matí serè, y calurós, y aixis à quarts de 3 de la tarde, ab tal qual brometa prima lluny à las montanyas. casi en lo fi de la tarde, ocupaba una broma obscura la vanda del nort, y Ponent, havent llampegat, y ab vent borrascòs. Avui mati, se hà estrenàt lo retaula nou de marmol, y Jaspe de la Iglesia de Nostra Senyora de la mercè, qual ab tot de ser tant costòs fins à trenta mil lliuras, no hà tingut la General aprobaciò que se pensaba, per ser una patafia, com diu el Poble sia, ò nò intelligent molt de ell en obras de arquitectura; per conseguent luego de congregat à un quart de onse en dita Iglesia de la mercè lo molt Illre. Ajuntament, se hà cantàt per la musica de la Santa Iglesia Cathedral lo TE DEUM, posada que quedaba yà en lo Camarin Maria Santissima de la mercè. Acabàt de cantarse lo TE DEUM, se hà comensada la Solemne Misa cantada per la mateixa musica, y Sermò, &c, haventse manifest à

Current Page Discussion [edit] [història]