Transcriu-me!!

[-]  Normes de transcripció

Normes de transcripció per a la col·lecció "Calaix de sastre"

  1. Respecteu escrupolosament el text. Escriviu exactament allò que hi veieu, sense corregir els errors que hi trobeu.
  2. Guardeu el vostre treball amb freqüència amb el botó "Deseu la transcripció". Si navegueu fora de la pàgina de transcripció, podeu perdre el vostre text.
  3. No us preocupeu del format. El camp de transcripció no inclou eines de format. Els salts de línia són opcionals, però en la versió final no es guardaran.
  4. Si una paraula o frase és il·legible, escriviu-hi [il·legible] o indiqueu la vostra interpretació així: "... entrada al carrer dels [sombreres?]".
  5. Si al final de línia hi ha una paraula amb guionet de separació de síl·laba, escriviu la paraula sense el guionet excepte si és al final de la pàgina i no podeu deduir-la.
  6. Indiqueu entre claudàtors [] els incisos que a l'original apareixen afegits al marge o entre línies i les paraules o frases ratllades.
  7. Incloeu notes entre claudàtors [] si és necessari, per exemple [Sense text].
  8. Reviseu la transcripció i quan considereu que és correcta, feu clic al botó "Finalitzar i enviar la transcripció".

Transcriu-me!!

Calaix de sastre. Dietari (1794-1795)

https://mdc.csuc.cat/utils/getfile/collection/calaixSastre/id/2754

« Document anterior | Document següent » |

La transcripció d'aquesta pàgina ja ha finalitzat. Si voleu col·laborar escolliu un altre ítem per transcriure.

Transcripció de la pàgina actual

[75.] en aquest any de rogativas à Christo Senyor Nostre Sacramentàt. (Alabat sia Sempre) quals consisteixen despues del rosari cantat ab orga, y musichs de la Cathedral, ab un rato de oraciò mental; Lo Sermò de missiò, y las lletanías dels Sants, y Preces, y se reserva despues à Nostre Amo (Alabat sia Sempre) finintse est piadòs exercici à 8 horas antes de la oraciò acudint molta Gent à ditas rogativas per alcansàr de Deu Nostre Senyor per intercessiò de Santa Ana, y de Maria Santissima la victoria dels enemichs de nostra Santa Fè catolica; proseguint las mateixas en la Parroquia de Sant Jaume fins al dia 3 del mes entrànt. La Indulgencia de las Qta. horas, se es comensada en la Iglesia dels Trinitaris Descalsos.

Agost.

Dia 1 de Agost; Sant Pere ad vincula, y Sant Felix martir; hà amanescut serè; hà continuat lo mati serè, y caluròs en excès, y tambè en la tarde, bè que ab un poch de ayre de lleveig, que ab tot ajudaba poch, per mitigàr los excesius calors, que en aquest any ho son, y molt duraders, per causa del temps tant sech com fà, y per ara lo cel no està ab cap disposiciò de pluja, fora de algunas bromas de calòr. Per no se que historias sobre dels Religiosos mercenaris, y la Sra. Baronesa viuda de Rocafort en punt à voler ells collocàr lo retaula de Sant Pere Armengol en la ultima Capella de la Iglesia; fumada la Sra. de quel fesen anàr à racò, tret lo dit retaula del nincho que ocupaba lateral al Presbiteri; y lo altre aixi mateix de la Beata mariana, per servir de Portals de Sagristia, y de pujada al Camarin de la Mare de Deu de la mercè; segons hè ohit se hà fet dur tot lo retaula

Current Page Discussion [edit] [història]