Transcriu-me!!

[-]  Normes de transcripció

Normes de transcripció per a la col·lecció "Calaix de sastre"

  1. Respecteu escrupolosament el text. Escriviu exactament allò que hi veieu, sense corregir els errors que hi trobeu.
  2. Guardeu el vostre treball amb freqüència amb el botó "Deseu la transcripció". Si navegueu fora de la pàgina de transcripció, podeu perdre el vostre text.
  3. No us preocupeu del format. El camp de transcripció no inclou eines de format. Els salts de línia són opcionals, però en la versió final no es guardaran.
  4. Si una paraula o frase és il·legible, escriviu-hi [il·legible] o indiqueu la vostra interpretació així: "... entrada al carrer dels [sombreres?]".
  5. Si al final de línia hi ha una paraula amb guionet de separació de síl·laba, escriviu la paraula sense el guionet excepte si és al final de la pàgina i no podeu deduir-la.
  6. Indiqueu entre claudàtors [] els incisos que a l'original apareixen afegits al marge o entre línies i les paraules o frases ratllades.
  7. Incloeu notes entre claudàtors [] si és necessari, per exemple [Sense text].
  8. Reviseu la transcripció i quan considereu que és correcta, feu clic al botó "Finalitzar i enviar la transcripció".

Transcriu-me!!

Calaix de sastre. Dietari (1794-1795)

https://mdc.csuc.cat/utils/getfile/collection/calaixSastre/id/2750

« Document anterior | Document següent » |

La transcripció d'aquesta pàgina ja ha finalitzat. Si voleu col·laborar escolliu un altre ítem per transcriure.

Transcripció de la pàgina actual

[71.] la funciò, y la missa Solemne, hà entonat lo Preste Lo Te Deum il hà proseguit la mateixa musica de la Cathedral, havent tambè servit lo Pontifical del Difunt Sr. Bisbe, y las cadiras, ò cadira de bellut carmesi ab Galò de or, que tot estava molt serio, y en quant à la Illuminaciò era la credensa ab alguns 4 ciris à la verge Santissima Asumpta, y als dos Sants colaterals de Sant Bernat, y Sant Benet Abats Fundadors de sos dos Sagrats Instituts.

En la Iglesia del Hospital de Sant LLatse se hà calebrada la festa del Glorios Sant Erasme Bisbe, y martir, ab solemne ofici, que hà cantàt la musica de la Santa Iglesia Cathedral, y Sermò, que ab lo rosari en la tarde queda llargament explicada en lo diari de ahi 26. Prosecuciò de la novena à Miseñora Santa Ana en sà Iglesia colegiata, ab rosaris cantats per la mateixa musica; segons hè ohit per via de rogativas, quedant Nostre Amo patent (Alabat sia) en las tardes. Avuí à expensas de un Devot, se hà celebrat festa à la Gloriosa Santa Ana en la Iglesia de Pares Trinitaris Descalsos, ab ofici à 10 horas del matí, cantat per la Rev. comunitàt, y en la tarde à las 6 se hà comensàt Solemne rosari ab tota la musica de la Capella de la Cathedral, concluhintse la funciò ab los Goigs, cantats per la mateixa musica, com tot queda llargament explicat en lo diari de avuy 27, y en las demès Parroquias, y Iglesias los acostumats rosaris, sent Diumenge, y à paseig, per haver continuàt ab la mateixa serenitat lo dia, excepto lo calor, que yà dias que es excesiu, per la escasez de plujas. Suposat ser promesa en nupcias ab lo Sr. Barò de Santa Pau Fill Primogenit dels Exms. Grandes de España Marquesos de Castelldosrius la Sra. Pubilleta Zagarriga filla dels Srs. Condes de Crexell, hà

Current Page Discussion [edit] [història]