Transcriu-me!!

[-]  Normes de transcripció

Normes de transcripció per a la col·lecció "Calaix de sastre"

  1. Respecteu escrupolosament el text. Escriviu exactament allò que hi veieu, sense corregir els errors que hi trobeu.
  2. Guardeu el vostre treball amb freqüència amb el botó "Deseu la transcripció". Si navegueu fora de la pàgina de transcripció, podeu perdre el vostre text.
  3. No us preocupeu del format. El camp de transcripció no inclou eines de format. Els salts de línia són opcionals, però en la versió final no es guardaran.
  4. Si una paraula o frase és il·legible, escriviu-hi [il·legible] o indiqueu la vostra interpretació així: "... entrada al carrer dels [sombreres?]".
  5. Si al final de línia hi ha una paraula amb guionet de separació de síl·laba, escriviu la paraula sense el guionet excepte si és al final de la pàgina i no podeu deduir-la.
  6. Indiqueu entre claudàtors [] els incisos que a l'original apareixen afegits al marge o entre línies i les paraules o frases ratllades.
  7. Incloeu notes entre claudàtors [] si és necessari, per exemple [Sense text].
  8. Reviseu la transcripció i quan considereu que és correcta, feu clic al botó "Finalitzar i enviar la transcripció".

Transcriu-me!!

Calaix de sastre. Dietari (1794-1795)

https://mdc.csuc.cat/utils/getfile/collection/calaixSastre/id/2743

« Document anterior | Document següent » |

La transcripció d'aquesta pàgina ja ha finalitzat. Si voleu col·laborar escolliu un altre ítem per transcriure.

Transcripció de la pàgina actual

[64.] [se]gons hà referit lo Escolà major de la Parroquia del Pí; Lo Andador, y un Capellà, al obrirse à la Iglesia, se hà ohit tocàr al rotllo de las Campanas, y las dos Campanas aixi mateix, no haventhí ningù en la Iglesia; à verificarse; donaria que pensàr à la Gent fos noticia relativa à la Beatificaciò del venerable Doctòr Joseph Oriol, que se aguarda per instants. Lo rotllo hà donat dos toms, y las campanetas hàn repicàt, y sà duraciò hà estàt un minut, y mitg, segons mu hò han referit.

Dia 23 de Juliol; Sant Libori Bisbe, y Confesòr, y Sant apolinàr Bisbe, y martir, hà amanescut serè; hà continuat en lo mati lo cel ab mescla de bromas, y calòr, y aixis à quarts de 3 de la tarde, en lo acabament de la tarde soplaban ayres frescos, per conseguent feya molt bon pasejàr. En la Iglesia Parroquial de Nostra Sra. del Pí, se hà feta la acostumada solemne festa ab ofici ab musica al Gloriòs Bisbe cenomanense Sant Libori, y comensat son triduo en la tarde ab rosari ab musica, y explicats los misteris, y Platica al ultim lo Religiòs Caputxí de exemplàr vida lo Pare Miquel de Sarrià, y hà predicat lo Sermò al dematí inter solemnia lo Rt. Joseph Vidal, y Arbuès Presbitero cura Parroco de la Iglesia de Santa Eularia del Pí en lo Bisbat de urgell, mestre que habita aquí en Barcelona en Casa Planella.

Ahí se comensà la Indulgencia de las Quaranta horas segons la nota del diari, y dels papers estampats en la Iglesia del Sant Esperit en lo Carrèr nou de Sant Francesch.

Current Page Discussion [edit] [història]