[44.] Dia 9 de Juliol; Sant Cirilo Bisbe, y Martir, y Sant Zenòn, y Companys martírs; hà amanescut embromát. En seguida del matí se hà serenat lo Cel, y hà proseguit serenantse, sentho casi del tot à mitgdia, y aixis ab tal qual brometa perceptible à quarts de 3 de la tarde ab Calor, bè que algo templat ab ayres frescos. Segons noticia que se asseguraba avuí es havèr batut, y derrotat los Inglesos envès lo Canal de la mancha à 15 navios de Guerra Francesos, Juntament à 7 altres bastiments de Fragatas, y cuters de sà Esquadra de Brest, que componen lo numero total de 22 buchs Francesos; assegurada que queda la tranquilitat en lo már per nostra part. Tambè segons noticia tenir los Inglesos acorralada à la Esquadra Francesa, que havia eixit de Tolò qual prenia son rumbo à Corcega, composta de 8 vaxells, y 7 Fragatas. Se diu que la republica de Genova, que fins ara se mantenia neutral ab los Francesos, y amès de això lus embiaba socorros per mantenir la Guerra contra totas las Potencias de Europa, se hà declarada yà en Guerra contra dels de la Convenciò nacional de Fransa, y que se hà levantat tambè contraria la Provincia de Normandia, y à prevaleixer lo partit dels realistas, havent perdut los de la Convenciò la Ciutat de Nantes quels han près los realistas, es de pensar que en breu acabarà del tot la Impia, y malvada assamblea nacional. Tambè se hà dit que partida de Francesos tornaren à acometrer al nostre Camp en Figueras, y que foren rechasats per los nostres, y que fou en lo dia 7 del mès corrent.