Transcriu-me!!

[-]  Normes de transcripció

Normes de transcripció per a la col·lecció "Calaix de sastre"

  1. Respecteu escrupolosament el text. Escriviu exactament allò que hi veieu, sense corregir els errors que hi trobeu.
  2. Guardeu el vostre treball amb freqüència amb el botó "Deseu la transcripció". Si navegueu fora de la pàgina de transcripció, podeu perdre el vostre text.
  3. No us preocupeu del format. El camp de transcripció no inclou eines de format. Els salts de línia són opcionals, però en la versió final no es guardaran.
  4. Si una paraula o frase és il·legible, escriviu-hi [il·legible] o indiqueu la vostra interpretació així: "... entrada al carrer dels [sombreres?]".
  5. Si al final de línia hi ha una paraula amb guionet de separació de síl·laba, escriviu la paraula sense el guionet excepte si és al final de la pàgina i no podeu deduir-la.
  6. Indiqueu entre claudàtors [] els incisos que a l'original apareixen afegits al marge o entre línies i les paraules o frases ratllades.
  7. Incloeu notes entre claudàtors [] si és necessari, per exemple [Sense text].
  8. Reviseu la transcripció i quan considereu que és correcta, feu clic al botó "Finalitzar i enviar la transcripció".

Transcriu-me!!

Calaix de sastre. Dietari (1783-1787)

https://mdc.csuc.cat/utils/getfile/collection/calaixSastre/id/447

« Document anterior | Document següent » |

La transcripció d'aquesta pàgina ja ha finalitzat. Si voleu col·laborar escolliu un altre ítem per transcriure.

Transcripció de la pàgina actual

[38] Germà Mosen Francesc rodrigues Comensal, y organista de la Cathredal de Tarragona, per assistir a la boda de son Germà, y veurer à sos Pares, detenintse aquí fins cerca del [subratllat: corpus].

Dia 25 de Maig se comensà en la Buta exercici dels Artillers ab Canons, y al mateix temps probas en presencia del General de la Artilleria Lo Exm. Sr. Conde de Lacy, en forma de camp de batalla.

En tot aquell tròs de rambla azia al pès de la Palla se hi treballa en arrencàr las pedras, per alzàr aquell terreno, tornantlo à empedràr fenthi volta.

Havent arribàt à esta Ciutàt de Barcelona desde Madrid lo dia de Pascua de Pentecostès Lo Sr. Don Joseph Maria Ponsich, y Alòs, hà près posessió del canonicàt de esta Cathredal avuy dia 2 de Juny, haventhi hagut antes luego de haverse acabàt de cantàr lo Ofici en la Seu un Combregà de Beneficiàt al Sr. Mestre de Cerimonias Doctor LLarò de resultas, segons hè ohit à dir de mal cangrenòs en una cama.

Dia 3 de Juny anaren lo Srs. Don Carlos Rocabruna ab son Segon fill Don Carlos son hereu, per haver renunciàt son Primogenit Don Felip la herencia per ser de la religiò de Sant Juan, y lo Abate Siscàr à la Enseñansa de bon matí, afi de casarse de prompte la Segona Filla del Sr. Don Joseph Sebastida, que estaba

Current Page Discussion [edit] [història]