Transcriu-me!!

[-]  Normes de transcripció

Normes de transcripció per a la col·lecció "Cartes rebudes per Joan Maragall"

  1. Respecteu escrupolosament el text. Escriviu exactament allò que hi veieu, sense corregir els errors que hi trobeu.
  2. Després de la data poseu dos punt, per exemple: Abril. Dia 1: Es reben les nómines per a firmar.
  3. Guardeu el vostre treball amb freqüència amb el botó "Deseu la transcripció". Si navegueu fora de la pàgina de transcripció, podeu perdre el vostre text.
  4. No us preocupeu del format. El camp de transcripció no inclou eines de format. Els salts de línia són opcionals, però en la versió final no es guardaran.
  5. Si una paraula o frase és il·legible, escriviu-hi [il·legible] o indiqueu la vostra interpretació així: "... por culpa de las dichosas [facturas?]".
  6. Si al final de línia hi ha una paraula amb guionet de separació de síl·laba, escriviu la paraula sense el guionet excepte si és al final de la pàgina i no podeu deduir-la.
  7. Indiqueu entre claudàtors [] els incisos que a l'original apareixen afegits al marge o entre línies i les paraules o frases ratllades.
  8. Incloeu notes entre claudàtors [] si és necessari, per exemple [Sense text].
  9. Reviseu la transcripció i quan considereu que és correcta, feu clic al botó "Finalitzar i enviar la transcripció".

Transcriu-me!!

Aplec de correspondència rebuda d' Enric Prat de la Riba, de 13 cartes compreses entre els anys 1895 a 1911

http://mdc.csuc.cat/utils/getfile/collection/epistolari/id/5954

« Document anterior | Document següent » |

La transcripció d'aquesta pàgina ja ha finalitzat. Si voleu col·laborar escolliu un altre ítem per transcriure.

Transcripció de la pàgina actual

[ar-]ticles y ab la meva influencia, perque desgraciadament per Catalunya durant algun temps s'h tendria fins dintre de la Lliga. No som un partit politich, som un poble que renaix y del mateix modo que tots contribuim al moviment literari ó al musical o al artistich ó al economich, tant els [il·legible] com els que no hem fet may cap vers ni sentin la musica ni hem trassat cap plano ni participem en cap empresa individual del mateix modo han d'ajudarnos tots, que aqueix cambi de forsa es lo que fa'ls pobles y es lo que multiplica la seva potencia. Pensi que la literatura es un arbre sech sense la politica y que la forsa que de la politica reb, la politica te dret á reclamarli quan la necessita. Y es el casa d'ara. No's tracti de que V. perdi cap de las sevas activitats favoritas, predilectes, que per aquestes cualitats precisament el necessitem ni menos de que hi perdi la vida ni solament de que perdi res, que no's tracta de

Current Page Discussion [edit] [història]