De Pineda son recien conegudas del autor Clara Roset y Babi, y una minyona, que intervé a la casa nomenada Marianna Casabeyà en Pineda la que es de fisonomia alegre groseta de estatura, 20 anys de edat. Un quart de hora de pasat Cervià se pasa per lo costat de una petita Iglesia, que se dexa a la part dreta del Lloch de raset, que axi se diu. Marianna Bayà, que es donsella, es de mediana estatura, graseta: cara ample y rodona. Front regular; ulls alegres; nàs rom, boca més gran que petita, cabell castany, son germà nomenat Mariano, retira del semblant a Marianna, es mes primet en sa estatura, y es mariner. La Dueña de la casa; la grandeta de 13 anys, Maria Clara, y la segona lo nom de sà mare, ben regalats de peix en lo dinar, per fi una galant sent, A la tarde despues de pres lo chocolate ben acompanyat de vasos de llimonada (Allò de confiansa) hem partit de Arenys à 2 quarts de 6 y hem arribat a Mataró a 7 jpras, anant à parar al Hostal de Monserrat, continuabase la novena ab musica en la Iglesia de la Escolapia, Yo he pasat la nit divertida dexantme la viola lo musich, haventla yò demanada ab la condició que ell la volgués dexàr, mentres que trastejaba la viola me ha pujat à veurer la Tuyas Prat, y poch rato despues sà germana Catarina, sen son tornadas, y aqui se conclou la historia salada de Pineda.