Transcriu-me!!

[-]  Normes de transcripció

Normes de transcripció per a la col·lecció "Calaix de sastre"

  1. Respecteu escrupolosament el text. Escriviu exactament allò que hi veieu, sense corregir els errors que hi trobeu.
  2. Guardeu el vostre treball amb freqüència amb el botó "Deseu la transcripció". Si navegueu fora de la pàgina de transcripció, podeu perdre el vostre text.
  3. No us preocupeu del format. El camp de transcripció no inclou eines de format. Els salts de línia són opcionals, però en la versió final no es guardaran.
  4. Si una paraula o frase és il·legible, escriviu-hi [il·legible] o indiqueu la vostra interpretació així: "... entrada al carrer dels [sombreres?]".
  5. Si al final de línia hi ha una paraula amb guionet de separació de síl·laba, escriviu la paraula sense el guionet excepte si és al final de la pàgina i no podeu deduir-la.
  6. Indiqueu entre claudàtors [] els incisos que a l'original apareixen afegits al marge o entre línies i les paraules o frases ratllades.
  7. Incloeu notes entre claudàtors [] si és necessari, per exemple [Sense text].
  8. Reviseu la transcripció i quan considereu que és correcta, feu clic al botó "Finalitzar i enviar la transcripció".

Transcriu-me!!

Descripcions de viles i ciutats de Catalunya (1770, 1779)

https://mdc.csuc.cat/utils/getfile/collection/calaixSastre/id/31951

« Document anterior | Document següent » |

La transcripció d'aquesta pàgina ja ha finalitzat. Si voleu col·laborar escolliu un altre ítem per transcriure.

Transcripció de la pàgina actual

191 circundan, desde los balustres sobre del Frontispici, fins â la cima de dita torre: te una campana, nomenada Narcisa, que es la mes grosa molt sonora. Al eixir de la collegiata per la Porta principal, dexantse lo Campanar à la part dreta, seguexen algunas gradas, al Ponent, y no tenen casa particulàr de que fersen menciò, vistas las de la Seu. Las demès Iglesias de Girona existents son la Parroquia, y Abadia de Sant Pere de Galligàns pegada â las muralla de la dita Ciutát detràs de la Seu. La altre Parroquia dita lo Mercadal, que ab lo Convent, y Iglesia de Monjas Bernardas, son dins del Mercadal, el que forma una grosa porciò de Casas ab las demés Iglesias de St. Francesch ab son Convent; Iglesia, y Convent de Pares Mínims â la entrada del dit Mercadal, Convent, y Iglesia de S[Subratllat: t] Agustí = Convent, y Iglesia de Monjas de S[Subratllat: ta] Clara; Dos Hospitals, nomenats lo del vey, y el de la Misericordia; à totas estas Iglesias; Convents, y Casas, divideixen los dos Ponts de S[Subratllat: t] Francesch, y de S[Subratllat: ta] Clara, de las demés de la Ciutàt. Dins de ella son la Iglesia de Sant Martí, olim dels Padres Jesuitas, ab sà escalinata al devant, y detràs del Carrèr dels Ciutadans, Lo Campanàr es igual al de la Parroquia del Mercadal en quadro, y sobre las Campanas de quarts,y horas dins de un guarnimentô. Prop de esta Iglesia, en una Petita Plasa que mira al Carrèr dels Ciutadans, es la del Carme, que es bonica, y devota, Lo convent es medià en son recin[to]

Current Page Discussion [edit] [història]