Transcriu-me!!

[-]  Normes de transcripció

Normes de transcripció per a la col·lecció "Calaix de sastre"

  1. Respecteu escrupolosament el text. Escriviu exactament allò que hi veieu, sense corregir els errors que hi trobeu.
  2. Guardeu el vostre treball amb freqüència amb el botó "Deseu la transcripció". Si navegueu fora de la pàgina de transcripció, podeu perdre el vostre text.
  3. No us preocupeu del format. El camp de transcripció no inclou eines de format. Els salts de línia són opcionals, però en la versió final no es guardaran.
  4. Si una paraula o frase és il·legible, escriviu-hi [il·legible] o indiqueu la vostra interpretació així: "... entrada al carrer dels [sombreres?]".
  5. Si al final de línia hi ha una paraula amb guionet de separació de síl·laba, escriviu la paraula sense el guionet excepte si és al final de la pàgina i no podeu deduir-la.
  6. Indiqueu entre claudàtors [] els incisos que a l'original apareixen afegits al marge o entre línies i les paraules o frases ratllades.
  7. Incloeu notes entre claudàtors [] si és necessari, per exemple [Sense text].
  8. Reviseu la transcripció i quan considereu que és correcta, feu clic al botó "Finalitzar i enviar la transcripció".

Transcriu-me!!

Descripcions de viles i ciutats de Catalunya (1770, 1779)

https://mdc.csuc.cat/utils/getfile/collection/calaixSastre/id/31944

« Document anterior | Document següent » |

La transcripció d'aquesta pàgina ja ha finalitzat. Si voleu col·laborar escolliu un altre ítem per transcriure.

Transcripció de la pàgina actual

Nota; que hi hà en Barcelona dos Collegis que me hè olvidàt de notar, y son lo del Carme en la rambla al costat del collegi de S[Subratllat: t] Bonaventura, y lo de la Trinitat Calsada dins del Carrer, que luego de Pasada la Plaza de la Iglesia dins del Carrer, que luego de Pasada la Plaza de la Iglesia dels Angels và dret al Hospital, La Capella no trau Porta al Carrer. &c. [línia] En lo Carrér del Portal del Angel es la Casa de la Procura de Monjos de S[Subratllat: t] Geroni de Valldeberón. En lo Carrèr de S[Subratllat: t] Pere mes baix es la Procura dels monjos de S[Subratllat: t] Geroni de la Murtra; y en lo Carrêr dels Banys de la Cartoixa de Montalegre, Ignorant si y es la de Escala Dei. Penso que nô; per ser del Arquebisbàt de tarragona. [línia] Me olvidaba de notar ques a mès de totas las Iglesias de Barcelona escritas en sa explicació inclou la de Palau, Senyoria del Marques de los Velez, bella Iglesia, y ben dorada, ab Capella, de Musica de las escullidas se reputan en Barcelona, Orga molt sonoro, y las millors de la ciutat, dexada la Caxa, tribunas laterals del Altàr mayor, y balustrada del Cor, de color de Perla ab perfils de or; Colgaduras de domàs carmesí, y rics tems ab los demès Paraments de Altàr, Servida la Iglesia de beneficiosos â expensas del Duch de Alba tenint Palau de seguida &c.

Current Page Discussion [edit] [història]