Transcriu-me!!

[-]  Normes de transcripció

Normes de transcripció per a la col·lecció "Calaix de sastre"

  1. Respecteu escrupolosament el text. Escriviu exactament allò que hi veieu, sense corregir els errors que hi trobeu.
  2. Guardeu el vostre treball amb freqüència amb el botó "Deseu la transcripció". Si navegueu fora de la pàgina de transcripció, podeu perdre el vostre text.
  3. No us preocupeu del format. El camp de transcripció no inclou eines de format. Els salts de línia són opcionals, però en la versió final no es guardaran.
  4. Si una paraula o frase és il·legible, escriviu-hi [il·legible] o indiqueu la vostra interpretació així: "... entrada al carrer dels [sombreres?]".
  5. Si al final de línia hi ha una paraula amb guionet de separació de síl·laba, escriviu la paraula sense el guionet excepte si és al final de la pàgina i no podeu deduir-la.
  6. Indiqueu entre claudàtors [] els incisos que a l'original apareixen afegits al marge o entre línies i les paraules o frases ratllades.
  7. Incloeu notes entre claudàtors [] si és necessari, per exemple [Sense text].
  8. Reviseu la transcripció i quan considereu que és correcta, feu clic al botó "Finalitzar i enviar la transcripció".

Transcriu-me!!

Descripcions de viles i ciutats de Catalunya (1770, 1779)

https://mdc.csuc.cat/utils/getfile/collection/calaixSastre/id/31934

« Document anterior | Document següent » |

La transcripció d'aquesta pàgina ja ha finalitzat. Si voleu col·laborar escolliu un altre ítem per transcriure.

Transcripció de la pàgina actual

envernisàt, com las rajolas de Valencia, ab colors de grog = vert = blau &c. y un Gerro per remate de la cupula primoròs; Lo Campanàr en quadro existeix tot de pedra picada bè que sense las Campanas del rellotge, que ab las demês son prop de est à un Cantò de la Fachada de la Iglesia: De Padres es un numero crescut sà comunitat, y molt mes senthi, ordenàndos, los que tan alli los exercicis, y aprenen las rubricas de la misa; sense los que se inclinan al estàt eclesiastich y hà de continuo tens, y altres de Seculars, tant Personas nobles, com de Plebeyas, que se retiran al Seminari per fer los exericis. &c. Paso à describir los Convents de monjos, que son Los de Sant Pere de las Puellas; Las de S[Subratllat: ta] Clara, que viuhen en un Convent en la Plaza del Rey; olim Palacio dels Reys de Aragò y Comptes de Barcelona, son del ordre de S[Subratllat: t] Benet. Lo Convent y Iglesia de la S[Subratllat: ras] Religiosas de ordre de Santiago de Junqueras. Dita Iglesia es de una bella nau, y capaz de color de perla, fora del Presbiteri que es Pintura al fresch; lo Altàr mayor es dels millors de escultura se hàn fet aquí, y ningun altre li sembla en lo esperit que [te]; ben dexadas sas imatges de escultura, y el tot dorat, y Jaspeat. Lo orga es prou bò, la Silleria, y balustres del Cor no menos. La Campana grosa del Campanar molt fina. Los Claustros de dintre el monastir espayosos Clars, y primorosas las columnas, y arcadas a dos alts. y hà hort y un Pati també ab algun arbre fruiter, hortalisa &c.

Current Page Discussion [edit] [història]