Transcriu-me!!

[-]  Normes de transcripció

Normes de transcripció per a la col·lecció "Calaix de sastre"

  1. Respecteu escrupolosament el text. Escriviu exactament allò que hi veieu, sense corregir els errors que hi trobeu.
  2. Guardeu el vostre treball amb freqüència amb el botó "Deseu la transcripció". Si navegueu fora de la pàgina de transcripció, podeu perdre el vostre text.
  3. No us preocupeu del format. El camp de transcripció no inclou eines de format. Els salts de línia són opcionals, però en la versió final no es guardaran.
  4. Si una paraula o frase és il·legible, escriviu-hi [il·legible] o indiqueu la vostra interpretació així: "... entrada al carrer dels [sombreres?]".
  5. Si al final de línia hi ha una paraula amb guionet de separació de síl·laba, escriviu la paraula sense el guionet excepte si és al final de la pàgina i no podeu deduir-la.
  6. Indiqueu entre claudàtors [] els incisos que a l'original apareixen afegits al marge o entre línies i les paraules o frases ratllades.
  7. Incloeu notes entre claudàtors [] si és necessari, per exemple [Sense text].
  8. Reviseu la transcripció i quan considereu que és correcta, feu clic al botó "Finalitzar i enviar la transcripció".

Transcriu-me!!

Descripcions de viles i ciutats de Catalunya (1770, 1779)

https://mdc.csuc.cat/utils/getfile/collection/calaixSastre/id/31880

« Document anterior | Document següent » |

La transcripció d'aquesta pàgina ja ha finalitzat. Si voleu col·laborar escolliu un altre ítem per transcriure.

Transcripció de la pàgina actual

del de maldà; Al ponent es la famosa Vila de Arbeca à la rodalia de Maldà hi hà molts mes Pobles que son lo Vilèt = LLorens = Guimerà = &c. La Iglesia de Balianas es tant sols Vicaria; y son Rector es lo de maldà; son terreno consisteix en blats, y grosas Plantadas de Oliveras, que es lo que mes abunda. En quant al Poble de maldà, no pasarà à ben segùr de [Subratllat: 50] à 60 Casas; forma dos Carrers, que son lo de dalt, y lo de baix; al ultim del Primèr es la Parroquia, y la rectoria à son frente. Al ultim del segon se ix à una Capelleta de Sant Pere. La Parroquia es edificada sobre rocas, es molt antigua, denotantho la Arquitectura de sà Portalada, tota ella Primorosa Sas parets interiors son molt fumadas, y algunas esquerdas en ellas, goza de poca llum, que la poca li vè del Oviedo, sobre del Portal, que tambè es á la moda antigua Lo Patró es Sant Macari Abad. Las Partes foranas son molt gruxudas, igualment que lo Campanár sobre del frontispici de la Iglesia que es de una Paret sola ab quatre finestrals oberts, dos de prou grans, sota de altres finestrals oberts, dos de prou grans, sota de altres os petits, ab una Campaneta, que toca los quarts ab lo motiu de haverhi rellotge; en los ventanals mayors, son dos las Campanas grosas, Macaria, y Babbara; La primera toca las Horas, y la [Subratllat: Ave] Maria, y las segona las misas; ventantse las dos à festa en solemnitats Clasicas. Al Costat de la Iglesia, se ix per un Portal sense Portas baxant à la Capella de Sant Pere, y demês

Current Page Discussion [edit] [història]