Transcriu-me!!

[-]  Normes de transcripció

Normes de transcripció per a la col·lecció "Calaix de sastre"

  1. Respecteu escrupolosament el text. Escriviu exactament allò que hi veieu, sense corregir els errors que hi trobeu.
  2. Guardeu el vostre treball amb freqüència amb el botó "Deseu la transcripció". Si navegueu fora de la pàgina de transcripció, podeu perdre el vostre text.
  3. No us preocupeu del format. El camp de transcripció no inclou eines de format. Els salts de línia són opcionals, però en la versió final no es guardaran.
  4. Si una paraula o frase és il·legible, escriviu-hi [il·legible] o indiqueu la vostra interpretació així: "... entrada al carrer dels [sombreres?]".
  5. Si al final de línia hi ha una paraula amb guionet de separació de síl·laba, escriviu la paraula sense el guionet excepte si és al final de la pàgina i no podeu deduir-la.
  6. Indiqueu entre claudàtors [] els incisos que a l'original apareixen afegits al marge o entre línies i les paraules o frases ratllades.
  7. Incloeu notes entre claudàtors [] si és necessari, per exemple [Sense text].
  8. Reviseu la transcripció i quan considereu que és correcta, feu clic al botó "Finalitzar i enviar la transcripció".

Transcriu-me!!

Relacions de festes i viatges. Còpies altres llengües (1768-1788)

https://mdc.csuc.cat/utils/getfile/collection/calaixSastre/id/32134

« Document anterior | Document següent » |

La transcripció d'aquesta pàgina ja ha finalitzat. Si voleu col·laborar escolliu un altre ítem per transcriure.

Transcripció de la pàgina actual

tot derruhida, y fets la mayor part dels Fonaments de la Nova Fabrica, y se tirarâ luego â terra la de Ametller, y se hâ formât lo disseño, ô Plan de la Casa nova. [línia] Se continuan las obras de Fustêr, y Mestre de Casas en Casa Rocafort, y la Paret frente del Parterra ô Jardi se vâ pintant al fresco, lo que executan S[Volat i subratllat: r] Pere Ferrêr, y son Germá nomenat Joseph: tambê se platean, y doran los portals dels Estrados y Saló, id est son donats tots de Color de blau Celeste perfilats de or, ô Colradura, y son los Dauradors que conech novament Joan Panyó Natural de Matarô Fadri Soltêr Jaume Altarriba tambê Fadri Soltêr, y Joseph Rubi minyonet de alguns [Subratllat: 16] anys de Cara prou bonicoia. Soltêr Natural de molins de Rey fill de Pagesos Acomodats. Tambê un Altre Dauradôr Compon lo tragi de la Gran Carrosa, que estâ â la Perfecció, y no menos la Caxa del Coche ab hermosas laminas &c. Los Pintors Componen los Arrimaderos que son de alló exquisit, y en un de ells pintadas las Fabulas de los Dioses. [línia] Se Continua la Obra nova dels Claustros, y Convent de S[Volat i subratllat: t] Felip Neri, los quals Claustros son Cuberts Y tots diferents dels demês de Barcelona, pues que son aproposit per podersi pasejar, quant lo temps no

Current Page Discussion [edit] [història]