Transcriu-me!!

[-]  Normes de transcripció

Normes de transcripció per a la col·lecció "Calaix de sastre"

  1. Respecteu escrupolosament el text. Escriviu exactament allò que hi veieu, sense corregir els errors que hi trobeu.
  2. Guardeu el vostre treball amb freqüència amb el botó "Deseu la transcripció". Si navegueu fora de la pàgina de transcripció, podeu perdre el vostre text.
  3. No us preocupeu del format. El camp de transcripció no inclou eines de format. Els salts de línia són opcionals, però en la versió final no es guardaran.
  4. Si una paraula o frase és il·legible, escriviu-hi [il·legible] o indiqueu la vostra interpretació així: "... entrada al carrer dels [sombreres?]".
  5. Si al final de línia hi ha una paraula amb guionet de separació de síl·laba, escriviu la paraula sense el guionet excepte si és al final de la pàgina i no podeu deduir-la.
  6. Indiqueu entre claudàtors [] els incisos que a l'original apareixen afegits al marge o entre línies i les paraules o frases ratllades.
  7. Incloeu notes entre claudàtors [] si és necessari, per exemple [Sense text].
  8. Reviseu la transcripció i quan considereu que és correcta, feu clic al botó "Finalitzar i enviar la transcripció".

Transcriu-me!!

Relacions de festes i viatges. Còpies altres llengües (1768-1788)

https://mdc.csuc.cat/utils/getfile/collection/calaixSastre/id/32121

« Document anterior | Document següent » |

La transcripció d'aquesta pàgina ja ha finalitzat. Si voleu col·laborar escolliu un altre ítem per transcriure.

Transcripció de la pàgina actual

119 Iglesia del Pi per ser sâ festivitat principal. se estraña la noba obra del Cor Collocat en lo Presbiteri, haventse tret lo antich que estava al mitg de la Iglesia. Devant del retaula Principal, queda en peu la mesa del Altâr, ab sâ Credensa, y dose corresponent en forma de Sacrari mes azia la Varandilla, y per detrâs del referit Altaret segueix lo Cor fins â trobâr los Cantons del Presbiteri, y al desobre lo Corona una Varandilla per la musica, que se colloca â una, y altre vanda. Sobre de las Varandillas del Costats, hi haurâ dos Quadros grans, que ocuparân los marchs quedan per collocarsi pegats â la Parets, y sobre del dits marchs dos Ovalos, que se hân Senyalât per la llum se necessita per lo Faristol en lo vacuo dels Quadros se hân posat Domasos encarnats, y tambê en los Ovalos ab lo motiu de no quedâr vuy dia oberts. Faltan encara las Cadiras, que serân de Fusta de Cahoba, que ve de Indias. La Gent que anâ â veurer esto en Vigilia, y dia fou moltissima moguda de la Curiositat. [línia] Lo dia [Subratllat: 20] de Janêr de [Subratllat: 1772]. poch mes, ô menos se hâ comensat â desocupâr lo theatro del Banchs.

Current Page Discussion [edit] [història]