Transcriu-me!!

[-]  Normes de transcripció

Normes de transcripció per a la col·lecció "Calaix de sastre"

  1. Respecteu escrupolosament el text. Escriviu exactament allò que hi veieu, sense corregir els errors que hi trobeu.
  2. Guardeu el vostre treball amb freqüència amb el botó "Deseu la transcripció". Si navegueu fora de la pàgina de transcripció, podeu perdre el vostre text.
  3. No us preocupeu del format. El camp de transcripció no inclou eines de format. Els salts de línia són opcionals, però en la versió final no es guardaran.
  4. Si una paraula o frase és il·legible, escriviu-hi [il·legible] o indiqueu la vostra interpretació així: "... entrada al carrer dels [sombreres?]".
  5. Si al final de línia hi ha una paraula amb guionet de separació de síl·laba, escriviu la paraula sense el guionet excepte si és al final de la pàgina i no podeu deduir-la.
  6. Indiqueu entre claudàtors [] els incisos que a l'original apareixen afegits al marge o entre línies i les paraules o frases ratllades.
  7. Incloeu notes entre claudàtors [] si és necessari, per exemple [Sense text].
  8. Reviseu la transcripció i quan considereu que és correcta, feu clic al botó "Finalitzar i enviar la transcripció".

Transcriu-me!!

Relacions de festes i viatges. Còpies altres llengües (1768-1788)

https://mdc.csuc.cat/utils/getfile/collection/calaixSastre/id/32106

« Document anterior | Document següent » |

La transcripció d'aquesta pàgina ja ha finalitzat. Si voleu col·laborar escolliu un altre ítem per transcriure.

Transcripció de la pàgina actual

collocada â mitja tarde La Campana de quarts en son lloch dintre de una Gabia de ferro com la de la Cathredal, y probadas las dos â las [Subratllat: 3] de la tarde. [línia] Lo dia [Subratllat: 25] de Mars de [Subratllat: 1770] se obri â la tarde La Iglesia de la Companyia per las misions fan en ella Los Pares del Seminari per la preparació del Jubileu, que hâ Concedit lo nou Pontifice Clement [Subratllat: IV]. per lo acert del govern de nostre Santa Mare Iglesia, estas missions duraran [Subratllat: 8] dias es â saber en S[Volat i subratlalt: t] Francesch = S[Volat i subratllat: t] Agusti = S[Volat i subratllat: t] Felip Neri &c. línia] Dia [Subratllat: 1] de maig de [Subratllat: 70] arribaren â est moll de Barcelona los dos xavechs de España ab lo Patró Barceló, y se solen mudar las vespres de la Cathredal Pa las que se entra â tres hoas de la tarde fins al Setembre â la Vigilia de Sant Miquel que entran â Cantarlas â un quart de tres. Y tambê tocase la Oració de las Animas â las nou del vespre. [línia] Se Construheix de nou la LLanterna del moll sobre un nou baluart, que estâ al ultim de la riba, furnit de alguns Canons, y se tirarâ conduhida esta la LLanterna vella. [línia]

Current Page Discussion [edit] [història]