Transcriu-me!!

[-]  Normes de transcripció

Normes de transcripció per a la col·lecció "Calaix de sastre"

  1. Respecteu escrupolosament el text. Escriviu exactament allò que hi veieu, sense corregir els errors que hi trobeu.
  2. Guardeu el vostre treball amb freqüència amb el botó "Deseu la transcripció". Si navegueu fora de la pàgina de transcripció, podeu perdre el vostre text.
  3. No us preocupeu del format. El camp de transcripció no inclou eines de format. Els salts de línia són opcionals, però en la versió final no es guardaran.
  4. Si una paraula o frase és il·legible, escriviu-hi [il·legible] o indiqueu la vostra interpretació així: "... entrada al carrer dels [sombreres?]".
  5. Si al final de línia hi ha una paraula amb guionet de separació de síl·laba, escriviu la paraula sense el guionet excepte si és al final de la pàgina i no podeu deduir-la.
  6. Indiqueu entre claudàtors [] els incisos que a l'original apareixen afegits al marge o entre línies i les paraules o frases ratllades.
  7. Incloeu notes entre claudàtors [] si és necessari, per exemple [Sense text].
  8. Reviseu la transcripció i quan considereu que és correcta, feu clic al botó "Finalitzar i enviar la transcripció".

Transcriu-me!!

Relacions de festes i viatges. Còpies (1784-1789)

https://mdc.csuc.cat/utils/getfile/collection/calaixSastre/id/18940

« Document anterior | Document següent » |

La transcripció d'aquesta pàgina ja ha finalitzat. Si voleu col·laborar escolliu un altre ítem per transcriure.

Transcripció de la pàgina actual

Dia 29 de [Ratllat: 9[Volat: bre]] Janèr Las Arrepentidas fou fundàt per esta Ill[Volat i subratllat: re] Ciutàt Any de [Subratllat: 1688]. Sant Juan de la riera fou fundàt per los Cavallers del mateix Ordre Any de [Subratllat: 1205]. y el any [Subratllat: 1700] los mateixos Cavallers feren venir las Senyoras, que tenian sà fundaciò en LLeyda. Lo Beateri de Sant domingo fou fundàt per Sor Juana Morell en lo any de [Subratllat: 1532]. Lo de Sant Agustí fou fundàt per Sor Maria Agustina Almerà Any de [Subratllat: 1678]. Collegis. Lo Collegi de Sant Pau fou fundàt per Sant Paulino Bisbe de Nola, se ignora lo any, peró lo era yà per el de [Subratllat: 914] reedificàt per Girberto Guitardo el de [Subratllat: 1117]. Collegiata de Santa Anna fou fundàt per Willermo Canonge del Sant Sepulcre en lo any de [Subratllat: 1141]. El de Sant Angel martir de Carmelitas Calsats fou fundàt per la religiò any de [Subratllat: 1593]. El dels Agustinos Calsats fou fundàt per D. Francisco Agullana en lo any de [Subratllat: 1586]. El de Betlèm fou fundàt per los P.P. Pere Fabro, y Antonio Araos Jesuitas en lo any de [Subratllat: 1540]. El de San Bonaventura de Religiosos Franciscanos fou fundàt per D. Pau Canals any de [Subratllat: 1634].

Current Page Discussion [edit] [història]