Transcriu-me!!

[-]  Normes de transcripció

Normes de transcripció per a la col·lecció "Calaix de sastre"

  1. Respecteu escrupolosament el text. Escriviu exactament allò que hi veieu, sense corregir els errors que hi trobeu.
  2. Guardeu el vostre treball amb freqüència amb el botó "Deseu la transcripció". Si navegueu fora de la pàgina de transcripció, podeu perdre el vostre text.
  3. No us preocupeu del format. El camp de transcripció no inclou eines de format. Els salts de línia són opcionals, però en la versió final no es guardaran.
  4. Si una paraula o frase és il·legible, escriviu-hi [il·legible] o indiqueu la vostra interpretació així: "... entrada al carrer dels [sombreres?]".
  5. Si al final de línia hi ha una paraula amb guionet de separació de síl·laba, escriviu la paraula sense el guionet excepte si és al final de la pàgina i no podeu deduir-la.
  6. Indiqueu entre claudàtors [] els incisos que a l'original apareixen afegits al marge o entre línies i les paraules o frases ratllades.
  7. Incloeu notes entre claudàtors [] si és necessari, per exemple [Sense text].
  8. Reviseu la transcripció i quan considereu que és correcta, feu clic al botó "Finalitzar i enviar la transcripció".

Transcriu-me!!

Relacions de festes i viatges. Còpies (1784-1789)

https://mdc.csuc.cat/utils/getfile/collection/calaixSastre/id/18933

« Document anterior | Document següent » |

La transcripció d'aquesta pàgina ja ha finalitzat. Si voleu col·laborar escolliu un altre ítem per transcriure.

Transcripció de la pàgina actual

145 Dia 25 de [Ratllat: 9bre] Janèr. Diversiò de Ciutadàns; Nort segùr de Forasters, y estrellas resplandent de Barcelona, que guia à uns, y altres per sabèr lo numero cert de Parroquias, Convents; Oratoris; Presòns; reclusions, Plazas; Plazetas, y Carrers de la Illustre Ciutàt de Barcelona Lo nom dels Fundadors dels Convents, y any de sà Fundaciò; y un Camí breu en el qual ab tota perfecciò qualsevol pot sabèr los noms, y situaciò dels Carrers de aquesta Ciutàt, sens tenir que preguntàr, ni valerse de altri Son Autòr A. B. C. E. lo qual llibret se ven aquí en Barcelona en Castellà. [línia] Introducciò La molt noble, y antiquisima Ciutat de Barcelona Capital de dilatàt Principàt de Catalunya (segons la mes probable opiniò) fou fundada per Hercules Libico en lo any de [Subratllat: 2252] de la Creaciò del mon, à sabèr [Subratllat: 1677] anys antes de la vinguda de Nostre Redemptòr, que units à [Subratllat: 1789], que contàm de la era Christiana, componen [Subratllat: 3466] de la Fundaciò de Barcelona. Te son asiento sobre de una petita montanya nomenada Taber, però sos Carrers estàn construhits ab tal art, primòr, y industria, que podèm dir que està en una

Current Page Discussion [edit] [història]