Transcriu-me!!

[-]  Normes de transcripció

Normes de transcripció per a la col·lecció "Calaix de sastre"

  1. Respecteu escrupolosament el text. Escriviu exactament allò que hi veieu, sense corregir els errors que hi trobeu.
  2. Guardeu el vostre treball amb freqüència amb el botó "Deseu la transcripció". Si navegueu fora de la pàgina de transcripció, podeu perdre el vostre text.
  3. No us preocupeu del format. El camp de transcripció no inclou eines de format. Els salts de línia són opcionals, però en la versió final no es guardaran.
  4. Si una paraula o frase és il·legible, escriviu-hi [il·legible] o indiqueu la vostra interpretació així: "... entrada al carrer dels [sombreres?]".
  5. Si al final de línia hi ha una paraula amb guionet de separació de síl·laba, escriviu la paraula sense el guionet excepte si és al final de la pàgina i no podeu deduir-la.
  6. Indiqueu entre claudàtors [] els incisos que a l'original apareixen afegits al marge o entre línies i les paraules o frases ratllades.
  7. Incloeu notes entre claudàtors [] si és necessari, per exemple [Sense text].
  8. Reviseu la transcripció i quan considereu que és correcta, feu clic al botó "Finalitzar i enviar la transcripció".

Transcriu-me!!

Relacions de festes i viatges. Còpies (1784-1789)

https://mdc.csuc.cat/utils/getfile/collection/calaixSastre/id/18920

« Document anterior | Document següent » |

La transcripció d'aquesta pàgina ja ha finalitzat. Si voleu col·laborar escolliu un altre ítem per transcriure.

Transcripció de la pàgina actual

Dia 30 de 9[Ratllat: bre] Janèr altre part estaban cubertas de telas llisas ab una guarniciò à cada cap de bollos de tela, y per lo mitg de la tela algunas ondas de paper vert. Al cantò de Casa Junyent als quatre cantons de bella filla, hi havia un Quadro ab lo Rey pintàt y se diguè que se li parexia bastant. La Plasa del Correu estaba cuberta dels Domasos de la Iglesia dels Trinitaris Calsats. Lo Carrèr del ragumí desde la Plasa del Correu fins al Carrèr ample à una part, y altre estaba guarnit de arcadas, las que estaban cubertas de tela bollada, sens que hi haguès mescla de ninguna altra cosa, sols los bollos componian, distingian lo artifici que en realitàt era gràn en la Plazeta dintre del ragumí pasàt Sant Christofol, hi havia una Capella, que sobrepujaba à la demès Composiciò, la qual estaba fabricada de ramas naturals ab lo Portal voltàt, à qual Portal voltaban unas telas tambè bolladas, las que pujànt al mitg com una Piramida remataban la Capella dita, junt ab un Gerro de flors formadas de la mateixa tela. Als costats quasi fins à las parets de una part, y altra de Carrèr era un emboxàt à tenòr de la Capella. Dins de ella hi havia una Columna cuberta tambè de tela bollada molt primorosament, y sobre de la Columna hi havia un Caball blanch montàt de la Fama tambè blanca. Lo Carrèr ample, desde el regumí fins à la Fusteria estaba compost en las parts de arcadas à dos andanas las que eran de tela pintada, formant tambè la pintura las pilastras, y arcadas. A las de sota hi havia cortinas de tela, y en las de sobre

Current Page Discussion [edit] [història]