Transcriu-me!!

[-]  Normes de transcripció

Normes de transcripció per a la col·lecció "Calaix de sastre"

  1. Respecteu escrupolosament el text. Escriviu exactament allò que hi veieu, sense corregir els errors que hi trobeu.
  2. Guardeu el vostre treball amb freqüència amb el botó "Deseu la transcripció". Si navegueu fora de la pàgina de transcripció, podeu perdre el vostre text.
  3. No us preocupeu del format. El camp de transcripció no inclou eines de format. Els salts de línia són opcionals, però en la versió final no es guardaran.
  4. Si una paraula o frase és il·legible, escriviu-hi [il·legible] o indiqueu la vostra interpretació així: "... entrada al carrer dels [sombreres?]".
  5. Si al final de línia hi ha una paraula amb guionet de separació de síl·laba, escriviu la paraula sense el guionet excepte si és al final de la pàgina i no podeu deduir-la.
  6. Indiqueu entre claudàtors [] els incisos que a l'original apareixen afegits al marge o entre línies i les paraules o frases ratllades.
  7. Incloeu notes entre claudàtors [] si és necessari, per exemple [Sense text].
  8. Reviseu la transcripció i quan considereu que és correcta, feu clic al botó "Finalitzar i enviar la transcripció".

Transcriu-me!!

Relacions de festes i viatges. Còpies (1784-1789)

https://mdc.csuc.cat/utils/getfile/collection/calaixSastre/id/18879

« Document anterior | Document següent » |

La transcripció d'aquesta pàgina ja ha finalitzat. Si voleu col·laborar escolliu un altre ítem per transcriure.

Transcripció de la pàgina actual

91 ample un tròs; Fusteria; Carrèr de Moncada, boria; Devallada de la Presò, y dret à la Seu; tocantse à totas las Campanas de Barcelona durànt la professò; absoltas, y enterro; anant las Comunitats à ferlas en los tres dias de Còs present al Palacio del Ill[Volat i subratllat: m] no se si matí, y tarde. Lo Succehí Don Asensio Sales [línia] Poch temps antes morí lo Ex[Volat i subratllat: m] S[Volat i subratllat: r] Borbon Capità General de exercit, y Governadòr de la Ciutadela al qual se enterrà ab tota la Pompa funeral en la Iglesia de Santa Catarina de Pares Dominicos, ananthi al enterro tambè Caballs desangrantse, y Canons per sà graduaciò de General de exercits, ab tota la tropa corresponent. [línia] En lo any [Subratllat: 1755] se feren las festas en la nova Iglesia de Sant Miquel de la Barceloneta, que foren lluhidíssimas en la Iglesia; Carrers de la Barceloneta, que foren lluhidíssimas en la Iglesia; Carrers de la Barceloneta, y de Barcelona ab alguns vistosos Altars, y demès adornos; Castell de foch sobre de la muralla de màr devant de la Plasa de dita Iglesia de Sant Miquel Arcangel; Alcansias en la Plasa de Palacio, ò Corridas de Caballs; Carros triunfals, y Professò, haventse dut à Nostre Amo desde la Parroquial Iglesia de Santa Maria del màr en la tarde à aquell nou temple de la Barceloneta, havent anat à la Professò al devant los Gegants de la Ciutàt, y demès bestias, que ixen per las Professons de [Subratllat: Corpus], havent estàt lo fundador de la nova Poblaciò de la Barceloneta lo ex[Volat i subratllat: m] S[Volat i subratllat: r] Marqués de la mina Capità General de aquesta Provincia de Cataluña

Current Page Discussion [edit] [història]