Transcriu-me!!

[-]  Normes de transcripció

Normes de transcripció per a la col·lecció "Calaix de sastre"

  1. Respecteu escrupolosament el text. Escriviu exactament allò que hi veieu, sense corregir els errors que hi trobeu.
  2. Guardeu el vostre treball amb freqüència amb el botó "Deseu la transcripció". Si navegueu fora de la pàgina de transcripció, podeu perdre el vostre text.
  3. No us preocupeu del format. El camp de transcripció no inclou eines de format. Els salts de línia són opcionals, però en la versió final no es guardaran.
  4. Si una paraula o frase és il·legible, escriviu-hi [il·legible] o indiqueu la vostra interpretació així: "... entrada al carrer dels [sombreres?]".
  5. Si al final de línia hi ha una paraula amb guionet de separació de síl·laba, escriviu la paraula sense el guionet excepte si és al final de la pàgina i no podeu deduir-la.
  6. Indiqueu entre claudàtors [] els incisos que a l'original apareixen afegits al marge o entre línies i les paraules o frases ratllades.
  7. Incloeu notes entre claudàtors [] si és necessari, per exemple [Sense text].
  8. Reviseu la transcripció i quan considereu que és correcta, feu clic al botó "Finalitzar i enviar la transcripció".

Transcriu-me!!

Relacions de festes i viatges. Còpies (1784-1789)

https://mdc.csuc.cat/utils/getfile/collection/calaixSastre/id/18845

« Document anterior | Document següent » |

La transcripció d'aquesta pàgina ja ha finalitzat. Si voleu col·laborar escolliu un altre ítem per transcriure.

Transcripció de la pàgina actual

57 Festas reals que se feren/ en esta Ciutàt de Barcelona/ ab lo motiu del feliz part de la Serenissima Princesa de Asturias/ dels dos Infants [Subratllat: Gemelos] D[Volat i subratllat: n] Car/los, y D[Volat i subratllat: n] Felip, y tambè per la/ Pau: Any de [Subratllat: 1773], en los dias [Subratllat: 8]= [Subratllat: 9] y [Subratllat: 10] de Desembre./ Comenso per la vigilia de la Gran Festa, que celebra la Iglesia de la Puríssima, y inmaculada Concepciò de Maria Santissima, que en tots los Anys se cantan vespres Solemnes; [Subratllat: Magnificat] en musica, Completas, y luego despuès matinas ab responsos en musica, que el tot de la funciò de Vigília se acaba à [Subratllat: 2] ò [Subratllat: 3] quarts de [Subratllat de [Subratllat: 8] de la nit ab grosa lluminaria dins de la Cathredal, y en la Capella de Nostra Senyora en el Claustro sols la Graderia, y alguns Ciris mes, que creman, ô illuminan â la Imatge de la Purissima, que en son Altàr se venera, axó yà no se ignora, ni de ser tot aquell Altàr guarnit de Ponsems, los mes de Cartrò, si que tot lo demès, que paso à escriurer de las Festas del part de la Sereníssima Princesa de Asturias dels dos Infants, y Conclusió de la Pau, Obgectes que hàn motivàt â Nostre Catolich Monarca D[Volat i subratllat: n] Carlos III, que Deu guarde, à expedir una Cedula real â tot lo regne, peraquè se donasen â la Divina Magestàt las degudas gracias, per los continuos beneficis, rebuts de Sà libeeral mà, y el present de la benedicciò hà derramàt per bè de la Monarquia Española, concedint al Senyor Rey

Current Page Discussion [edit] [història]