Transcriu-me!!

[-]  Normes de transcripció

Normes de transcripció per a la col·lecció "Calaix de sastre"

  1. Respecteu escrupolosament el text. Escriviu exactament allò que hi veieu, sense corregir els errors que hi trobeu.
  2. Guardeu el vostre treball amb freqüència amb el botó "Deseu la transcripció". Si navegueu fora de la pàgina de transcripció, podeu perdre el vostre text.
  3. No us preocupeu del format. El camp de transcripció no inclou eines de format. Els salts de línia són opcionals, però en la versió final no es guardaran.
  4. Si una paraula o frase és il·legible, escriviu-hi [il·legible] o indiqueu la vostra interpretació així: "... entrada al carrer dels [sombreres?]".
  5. Si al final de línia hi ha una paraula amb guionet de separació de síl·laba, escriviu la paraula sense el guionet excepte si és al final de la pàgina i no podeu deduir-la.
  6. Indiqueu entre claudàtors [] els incisos que a l'original apareixen afegits al marge o entre línies i les paraules o frases ratllades.
  7. Incloeu notes entre claudàtors [] si és necessari, per exemple [Sense text].
  8. Reviseu la transcripció i quan considereu que és correcta, feu clic al botó "Finalitzar i enviar la transcripció".

Transcriu-me!!

Relacions de festes i viatges. Còpies (1779-1786)

https://mdc.csuc.cat/utils/getfile/collection/calaixSastre/id/24889

« Document anterior | Document següent » |

La transcripció d'aquesta pàgina ja ha finalitzat. Si voleu col·laborar escolliu un altre ítem per transcriure.

Transcripció de la pàgina actual

Las demès Iglesias de Barcelona son de S[Volat i subratllat: t] Pau, Monastir de Monjos Benitos ab lo S[Volat i subratllat: r] Abàt; antes [Subratllat: Extra muros] de la Ciutàt; lo Convent, es molt antich, y los Clasutros, petits, humits, y escasos de Clarôr. La Iglesia es feta en forma de creu, Lo Altàr mayor es de escultura, y doràt ab la Imatge de S[Volat i subratllat: t] Pau Apostol en lo nincho del mitg, y las dos laterals. Es adnexa à la dita Iglesia la Capella del Sant Christo Imatge molt miraculosa. Lo Campanàr es sobre del Cruzero, que forma un Torreòn, ab una parèt, que se eleva ab dos Finestrals, y dos Campanas. La Iglesia, y Convent de Monjos de Sant Anton Abàt es al Costat del Portal de son nom, y pujadas â la Muralla de terra. Son [Subratllat: 3] ô [Subratllat: 4] los monjos ab lo Comendadôr &c. La Iglesia de Santa Marta en la Riera de Sant Juan pegada à la Font adnexo â la dita Iglesia lo Hospital dels Peregrins. La Iglesia de Sant Sevèr, al costàt de la Catredal, hermôs son retaula mayòr, per lo ayrôs, tot de escultura, y doràt, sens los mes dels Altars, que hô son. Los Capellans de la Seu, tenen alli agregaciô, ô Confraternitàt, y cantan molts anniversaris entre any. &c. Lo Hospital General de S[Volat i subratllat: ta] Creu te molta extensiò, tant en la Quadras dels Pobres malalts, com en la llargaria, y amplaria del Pati; Casa de la Convalecencia; Collegi de Cirurgia, tota aquella obra de pedra picada, molt Clara, per los dos finestrals grans te oberts ab vidres Cristallins al llevant, y al Ponent, rematant ab un Cimbori, y sobre de ell una Cigoña disforme, feta de aràm y dorada al foch, que señalaba los vents, vuy dia molt maltractada per Causa del gran vent feu en lo any de [Subratllat: 1770]. que li torsè lo Coll. Y hà una Separaciô dins del Hospital per los boigs; Altre per las dementadas; Altres per los 16

Current Page Discussion [edit] [història]