Transcriu-me!!

[-]  Normes de transcripció

Normes de transcripció per a la col·lecció "Calaix de sastre"

  1. Respecteu escrupolosament el text. Escriviu exactament allò que hi veieu, sense corregir els errors que hi trobeu.
  2. Guardeu el vostre treball amb freqüència amb el botó "Deseu la transcripció". Si navegueu fora de la pàgina de transcripció, podeu perdre el vostre text.
  3. No us preocupeu del format. El camp de transcripció no inclou eines de format. Els salts de línia són opcionals, però en la versió final no es guardaran.
  4. Si una paraula o frase és il·legible, escriviu-hi [il·legible] o indiqueu la vostra interpretació així: "... entrada al carrer dels [sombreres?]".
  5. Si al final de línia hi ha una paraula amb guionet de separació de síl·laba, escriviu la paraula sense el guionet excepte si és al final de la pàgina i no podeu deduir-la.
  6. Indiqueu entre claudàtors [] els incisos que a l'original apareixen afegits al marge o entre línies i les paraules o frases ratllades.
  7. Incloeu notes entre claudàtors [] si és necessari, per exemple [Sense text].
  8. Reviseu la transcripció i quan considereu que és correcta, feu clic al botó "Finalitzar i enviar la transcripció".

Transcriu-me!!

Relacions de festes i viatges. Còpies (1779-1786)

https://mdc.csuc.cat/utils/getfile/collection/calaixSastre/id/24882

« Document anterior | Document següent » |

La transcripció d'aquesta pàgina ja ha finalitzat. Si voleu col·laborar escolliu un altre ítem per transcriure.

Transcripció de la pàgina actual

de terra, prop de la den Fabà. Las Finestras de las Celdas dels Frares, part miran â aquells horts envês la muralla, y las restants ab la Portaria, y entrada â la Iglesia, son al principi del Carrèr de Sant Pere mes alt. La Iglesia ab lo Convent de Pares Trinitaris Calsats es medianament gran ab la Capella que te al Costat de la amre de Deu del Remey, que es doràt lo Altàr ab [Subratllat: 3] mesos, dos als Cantons del retaula, y la altre al mitg, per celebrarsi misa, bè que estretetas las primeras, doradas de primor; Algunas llantias de plata, [Subratllat: 6] per part en dita Capella, que fan llum de continuo à la Verge Santissima; Los demès Altars son regulars de escultura antigua los mès, y dorats, no sentho encara lo del Beato Miquel de los Santos, al qui profesan los Barcelonesos especial devociô, indicantho tambè la gran copia de presentallas, dins, y fora de la Capella; Las Arcadas de las Capellas, y sobre las tribunas son de hechura rodona; Un Orga medià Dos Portals que truhen à la Plasa, lo un de la Iglesia, y lo altre de la Capella del remey ab la Portaria del Convent; Dos Portas laterals de la Iglesia, y en totas Consells &c. Lo Convent es reduhit; Claustros à dos alts regulars. Medià lo numero de Religiosos: Los llibres del Cor son pezas curiosas, per sàs primorosas lletras, principalment las ons, que se cantan vuit dias antes de Nadal; y tambè una Imatge de bulto de un Sant Bruno, de la alzada de un home feta al natural ab son habit per mà de un Famòs Escultòr &c. La Iglesia, y Convent de Pares Servitas es un quadro, queda lateral la Capella de la Congregacô de la Verge Santissima dels Dolors, tant llarga com la Iglesia, y nò tant ample, bè que de una proporcionada nau. Es devota, ab un bonich retaula

Current Page Discussion [edit] [història]