Transcriu-me!!

[-]  Normes de transcripció

Normes de transcripció per a la col·lecció "Calaix de sastre"

  1. Respecteu escrupolosament el text. Escriviu exactament allò que hi veieu, sense corregir els errors que hi trobeu.
  2. Guardeu el vostre treball amb freqüència amb el botó "Deseu la transcripció". Si navegueu fora de la pàgina de transcripció, podeu perdre el vostre text.
  3. No us preocupeu del format. El camp de transcripció no inclou eines de format. Els salts de línia són opcionals, però en la versió final no es guardaran.
  4. Si una paraula o frase és il·legible, escriviu-hi [il·legible] o indiqueu la vostra interpretació així: "... entrada al carrer dels [sombreres?]".
  5. Si al final de línia hi ha una paraula amb guionet de separació de síl·laba, escriviu la paraula sense el guionet excepte si és al final de la pàgina i no podeu deduir-la.
  6. Indiqueu entre claudàtors [] els incisos que a l'original apareixen afegits al marge o entre línies i les paraules o frases ratllades.
  7. Incloeu notes entre claudàtors [] si és necessari, per exemple [Sense text].
  8. Reviseu la transcripció i quan considereu que és correcta, feu clic al botó "Finalitzar i enviar la transcripció".

Transcriu-me!!

Calaix de sastre. Dietari (1794-1795)

https://mdc.csuc.cat/utils/getfile/collection/calaixSastre/id/2818

« Document anterior | Document següent » |

La transcripció d'aquesta pàgina ja ha finalitzat. Si voleu col·laborar escolliu un altre ítem per transcriure.

Transcripció de la pàgina actual

[139.] lateral, que no hi entrarem luego, per haver arribat allí cerca a la Plasa en què hi havia mercàt de molta porciò de Sachs de blat, que era del que mes abundaba la Plasa, amés d’això, hi havia venta de verdura, y fruita; molta terrissa de Plats, ollas; cobertoras; Cantis &c, roba, y pedasos, ab no se que mès cosas voltàrem la Plasa per veurer tanta mercaderia, y turba popular alli congregada de la vila, y de Forastera, anantnoshen per altre carrèr à la Iglesia molt cerca de la Plasa, presentansens luego lo Campanar al devant ab un parell de campanetas en dos Finestrals, y lo Frontiscipi de la Parroquia ab tres Sants de pedra, y al mitg una Verge de la Concepciò circuhida de raigs Patrona que es la Purissima de la mencionada Parroquia, y de la vila de Igualada. Entrarem, y despuès de haver resat un poch à Nostre Amo (Alabat sia Sempre) y à la Mare de Deu, verem, y Seguirem la Parroquia en sos Altars, y Capellas de gran treball, y de primorosa Escultura, y aixi mateix dorat que es lo retaula major, y colaterals parets del Presbiteri, sent Iglesia prou capaz, bè que no tant com la nostra Parroquia del Pí de Barcelona. Ferem diligencias per alli per si podriam pujàr al Camarin, y veurer, y rezàr à la Imatge Prodigiosa, y piadosa de aquell Sant Christo, y no senthi lo Prior que alli li deyan al principal de la Rev. Comunitat de Igualada, per tenir las claus del Camarin, nos quedarem ab lo desitg solament, qual se venera en una proporcionada Capella. En el inter tocà la Campana à

Current Page Discussion [edit] [història]