Transcriu-me!!

[-]  Normes de transcripció

Normes de transcripció per a la col·lecció "Calaix de sastre"

  1. Respecteu escrupolosament el text. Escriviu exactament allò que hi veieu, sense corregir els errors que hi trobeu.
  2. Guardeu el vostre treball amb freqüència amb el botó "Deseu la transcripció". Si navegueu fora de la pàgina de transcripció, podeu perdre el vostre text.
  3. No us preocupeu del format. El camp de transcripció no inclou eines de format. Els salts de línia són opcionals, però en la versió final no es guardaran.
  4. Si una paraula o frase és il·legible, escriviu-hi [il·legible] o indiqueu la vostra interpretació així: "... entrada al carrer dels [sombreres?]".
  5. Si al final de línia hi ha una paraula amb guionet de separació de síl·laba, escriviu la paraula sense el guionet excepte si és al final de la pàgina i no podeu deduir-la.
  6. Indiqueu entre claudàtors [] els incisos que a l'original apareixen afegits al marge o entre línies i les paraules o frases ratllades.
  7. Incloeu notes entre claudàtors [] si és necessari, per exemple [Sense text].
  8. Reviseu la transcripció i quan considereu que és correcta, feu clic al botó "Finalitzar i enviar la transcripció".

Transcriu-me!!

Calaix de sastre. Dietari (1794-1795)

https://mdc.csuc.cat/utils/getfile/collection/calaixSastre/id/2786

« Document anterior | Document següent » |

La transcripció d'aquesta pàgina ja ha finalitzat. Si voleu col·laborar escolliu un altre ítem per transcriure.

Transcripció de la pàgina actual

[107.] veu los han invocats dos vegadas, y aixis als demès Sants Patrons: la Professò ab gran seguiment de Poble detràs responent ora prò nobis, hà voltat la Cathedral per dintre, y despues à fora los Claustros finint la rogativa devant de la Mare de Deu de la Concepciò en son Altàr, y Capella, tocantse, durant la Professò à las dos Campanas nona, y Prima y despues de estas, per entrarse à horas, y al ofici à las dos Campanas majors Madona, y Dominical, y que en tant religiòs acte de Professò de rogativa tothom anaba compungit implorant la Divina Misericordia de Nostre Deu, y Senyòr, per lo desitjat remey; Aixi sia. En la Iglesia Collegiata de Santa Ana per igual objecte se hà feta rogativa ab Nostre Amo Patent (Alabat sia sempre) mati, y tarde. La indulgencia de las Quaranta horas, segons la nota del diari, y papers estampats, se hà comensada en la Iglesia de las monjas de Santa Isabel Franciscanas. Avuí vigilia de Sant Agustí Doctor de la Iglesia, y Bisbe de Hipona, se hàn Cantadas las acostumadas solemnes matinas ab la musica del Palau per la Rev. Comunitat de Religiosos Agustinos Calsats en sà Iglesia de Sant Agustí, y per la de Agustinos Descalsos en sà Iglesia de Santa Monica.

Dia 28 de Agost; Sant Agustí Bisbe de Hipona Doctor de la Iglesia, y Sant Hermete martir; hà amanescut serè. En seguida del matí hí havia mescla de nubuls, ò bromas en la admosfera, y despues cap al mitgdia, quedaba mes serena, continuant aixis à quarts de 3 de la tarde, haventse sentit bastant calor, per havèr soplat poch ayre fresch.

Current Page Discussion [edit] [història]