Transcriu-me!!

[-]  Normes de transcripció

Normes de transcripció per a la col·lecció "Calaix de sastre"

  1. Respecteu escrupolosament el text. Escriviu exactament allò que hi veieu, sense corregir els errors que hi trobeu.
  2. Guardeu el vostre treball amb freqüència amb el botó "Deseu la transcripció". Si navegueu fora de la pàgina de transcripció, podeu perdre el vostre text.
  3. No us preocupeu del format. El camp de transcripció no inclou eines de format. Els salts de línia són opcionals, però en la versió final no es guardaran.
  4. Si una paraula o frase és il·legible, escriviu-hi [il·legible] o indiqueu la vostra interpretació així: "... entrada al carrer dels [sombreres?]".
  5. Si al final de línia hi ha una paraula amb guionet de separació de síl·laba, escriviu la paraula sense el guionet excepte si és al final de la pàgina i no podeu deduir-la.
  6. Indiqueu entre claudàtors [] els incisos que a l'original apareixen afegits al marge o entre línies i les paraules o frases ratllades.
  7. Incloeu notes entre claudàtors [] si és necessari, per exemple [Sense text].
  8. Reviseu la transcripció i quan considereu que és correcta, feu clic al botó "Finalitzar i enviar la transcripció".

Transcriu-me!!

Calaix de sastre. Dietari (1783-1787)

https://mdc.csuc.cat/utils/getfile/collection/calaixSastre/id/450

« Document anterior | Document següent » |

La transcripció d'aquesta pàgina ja ha finalitzat. Si voleu col·laborar escolliu un altre ítem per transcriure.

Transcripció de la pàgina actual

[41] lo Pàs del Profeta Elias, que està descansànt per lo fatigàt del Camí, y ab la apariciò de un Angel, que li signa lo Pà celestial, que es lo Sagrament cobra forsas, y vigòr per caminàr.

Aludeix tot esto à la Solemnissima Festivitàt del [subratllat: Corpus Christi], y existirà tota aquella arquitecture de LLagums en tots estos días de la Octava. La Idea fou de Mariano Enrich mestre de Casas, segons hò hè ohit referir.

La Casa de Despujol en la Portaferrissa se hà obràt casi tota de nou, pues que se hà fet la Escala principal nova. Lo Jardí; los aposentos interiors, y actualment se obran las Pezas dels Estrados. La Casa del devant del Sr. Thomas Casanovas notari Publich de Esta Ciutàt se fà nova respecte de anarsen la existènt per tant vella à terra, alomenos molt de son Paredàm.

En aquest any per la Professò de Sant Pere cap de Octava de [subratllat: Corpus], segons consuetùt de cada any per tal diada, de guarnir Indianas per aquells barris de la Parroquia de Sant Pere vehins, isqueren Pezas, y altras telas pintadas de Superior gust en Casa de Canaleta en lo Carrèr de Sant Pere mès alt, una bona tirada de Pezas à qual millòr, y tambè de esquisitas en lo Carrèr de Sant Pere mes baix al costàt de la Iglesia de Pares Agonisants, sense altres pezas de fina tela pintada al voltant de las parets de Sant Pere, de la Fabrica den ribas &c.

Current Page Discussion [edit] [història]