Transcriu-me!!

[-]  Normes de transcripció

Normes de transcripció per a la col·lecció "Calaix de sastre"

  1. Respecteu escrupolosament el text. Escriviu exactament allò que hi veieu, sense corregir els errors que hi trobeu.
  2. Guardeu el vostre treball amb freqüència amb el botó "Deseu la transcripció". Si navegueu fora de la pàgina de transcripció, podeu perdre el vostre text.
  3. No us preocupeu del format. El camp de transcripció no inclou eines de format. Els salts de línia són opcionals, però en la versió final no es guardaran.
  4. Si una paraula o frase és il·legible, escriviu-hi [il·legible] o indiqueu la vostra interpretació així: "... entrada al carrer dels [sombreres?]".
  5. Si al final de línia hi ha una paraula amb guionet de separació de síl·laba, escriviu la paraula sense el guionet excepte si és al final de la pàgina i no podeu deduir-la.
  6. Indiqueu entre claudàtors [] els incisos que a l'original apareixen afegits al marge o entre línies i les paraules o frases ratllades.
  7. Incloeu notes entre claudàtors [] si és necessari, per exemple [Sense text].
  8. Reviseu la transcripció i quan considereu que és correcta, feu clic al botó "Finalitzar i enviar la transcripció".

Transcriu-me!!

Descripcions de viles i ciutats de Catalunya (1770, 1779)

https://mdc.csuc.cat/utils/getfile/collection/calaixSastre/id/31939

« Document anterior | Document següent » |

La transcripció d'aquesta pàgina ja ha finalitzat. Si voleu col·laborar escolliu un altre ítem per transcriure.

Transcripció de la pàgina actual

149 nau; adnexo à esta, lo Hospital de Peregrins. La Iglesia de Sant Sevêr al costat de la Catedral, hermòs son retaula majôr per lo ayròs, de escultura, y donât, sens los altres Altars de escultura y hâ los mès; Los Capellans de la Seu tenen la agregaciô, fenthi las funcions de anniversaris &c. Quadres dels Pobres malalts, com en la extensiô del Pati; Casa de la Convalescencia; Collegi de Cirurgia, tota aquella obra de pedra picada, molt el ara per los dos finestrals grans te oberts ab vidres Cristallins ab llevant, y Ponent, rematant ab un cimbori de igual Primòr, y la Cigôña sobre, feta de aràm, y dorada al foch, que señalava los vents; vuy dia molt maltractada per causa de la inclemencia dels temps. y hà una Separaciô per los boigs, y tambè per las dementadas. Una Iglesia servida ab alguns Capellans, que estân alli per la asistencia dels malalts. Lo Corralet: ab una Imatge devota del S[Subratllat: t] Christo. Rellotge de quarts y horas per us de los que alli habitan. &c. Lo Hospital y la Iglesia de S[Subratllat: t] LLatsè per los Pobres masells es prop del Convent de las Geronimas, frente de la Piramide de S[Subratllat: ta] Eularia; te un bonich retaule del ecce Homo ahont hi hà molta devociô. La Iglesia del Sant Esperit es situada en lo Carrer nou que ix frente de la Iglesia de S[Subratllat: t] Francesch, es proporcionada igual de tribunas y aros de las Capellas. &c La Capella de S[Subratllat: t] Juan Batista en lo Carrêr dels Tallès; Dos Capellas del Angel de la Guarda la una sobre lo Portal de son nom, memorable

Current Page Discussion [edit] [història]