Transcriu-me!!

[-]  Normes de transcripció

Normes de transcripció per a la col·lecció "Calaix de sastre"

  1. Respecteu escrupolosament el text. Escriviu exactament allò que hi veieu, sense corregir els errors que hi trobeu.
  2. Guardeu el vostre treball amb freqüència amb el botó "Deseu la transcripció". Si navegueu fora de la pàgina de transcripció, podeu perdre el vostre text.
  3. No us preocupeu del format. El camp de transcripció no inclou eines de format. Els salts de línia són opcionals, però en la versió final no es guardaran.
  4. Si una paraula o frase és il·legible, escriviu-hi [il·legible] o indiqueu la vostra interpretació així: "... entrada al carrer dels [sombreres?]".
  5. Si al final de línia hi ha una paraula amb guionet de separació de síl·laba, escriviu la paraula sense el guionet excepte si és al final de la pàgina i no podeu deduir-la.
  6. Indiqueu entre claudàtors [] els incisos que a l'original apareixen afegits al marge o entre línies i les paraules o frases ratllades.
  7. Incloeu notes entre claudàtors [] si és necessari, per exemple [Sense text].
  8. Reviseu la transcripció i quan considereu que és correcta, feu clic al botó "Finalitzar i enviar la transcripció".

Transcriu-me!!

Descripcions de viles i ciutats de Catalunya (1770, 1779)

https://mdc.csuc.cat/utils/getfile/collection/calaixSastre/id/31876

« Document anterior | Document següent » |

La transcripció d'aquesta pàgina ja ha finalitzat. Si voleu col·laborar escolliu un altre ítem per transcriure.

Transcripció de la pàgina actual

es ochavàt, y sás parets de color de brisa, y mangre. Antes de la Parroquia hi hà algunas Casas novas denotaralas la blancura de sas parets foranas, y que reixen molt bè, las demès son infelices, y de tapia à mayor part los Carrèrs, y travesias, son merament per lo pas de un coche, y Carreta, bruts, y desigual el piso: La Plasa ahont es lo Hostal es regulàr &c. Lo treball de las Donas Casadas, y Solteras, es el de Puntas negres per mantos, vesteixen senzillament, y molta Pobretalla, que es la mès: entre aquella Cordillera de montanyas à la altre part de Sant Andreu, y del riu es eminent lo Castell de Papiol y Iglesia, de la que, sols se repara la Cucurulla del Campanàr &c. [línia] Explicaciô del Poble de Abrera. Lo Poble de Abrera està situat entre mitg de Arboledas, y Pins, bè que un tir de pedra de distancia; es reduhit en Caseria, ab la Parroquia, y Rectoria: Lo Patrô es lo Gloriôs Apostol Sant Pere. Antes de arribarse al LLoch se troba una muntada, y baxada prou rapida. Queda Abrera à la vista de Vilalba que es una gran Casa de Amat ô del S[Subratllat: r] Marquès de Castellbell; la que es situada à la altre part del riu, Lo Castell antich de Vultrera està en seguida de las montanyas â la part de Sol ixent, el que es blanch de parets de poch temps à ara, y gosa de

Current Page Discussion [edit] [història]