Transcriu-me!!

[-]  Normes de transcripció

Normes de transcripció per a la col·lecció "Calaix de sastre"

  1. Respecteu escrupolosament el text. Escriviu exactament allò que hi veieu, sense corregir els errors que hi trobeu.
  2. Guardeu el vostre treball amb freqüència amb el botó "Deseu la transcripció". Si navegueu fora de la pàgina de transcripció, podeu perdre el vostre text.
  3. No us preocupeu del format. El camp de transcripció no inclou eines de format. Els salts de línia són opcionals, però en la versió final no es guardaran.
  4. Si una paraula o frase és il·legible, escriviu-hi [il·legible] o indiqueu la vostra interpretació així: "... entrada al carrer dels [sombreres?]".
  5. Si al final de línia hi ha una paraula amb guionet de separació de síl·laba, escriviu la paraula sense el guionet excepte si és al final de la pàgina i no podeu deduir-la.
  6. Indiqueu entre claudàtors [] els incisos que a l'original apareixen afegits al marge o entre línies i les paraules o frases ratllades.
  7. Incloeu notes entre claudàtors [] si és necessari, per exemple [Sense text].
  8. Reviseu la transcripció i quan considereu que és correcta, feu clic al botó "Finalitzar i enviar la transcripció".

Transcriu-me!!

Relacions de festes i viatges. Còpies altres llengües (1768-1788)

https://mdc.csuc.cat/utils/getfile/collection/calaixSastre/id/32152

« Document anterior | Document següent » |

La transcripció d'aquesta pàgina ja ha finalitzat. Si voleu col·laborar escolliu un altre ítem per transcriure.

Transcripció de la pàgina actual

varios Colgaduras = Quadros = Miralls Capellas &c. y en lo terrát de una Casa hi havia un Monjuich de perspectiva molt ben ideat. ab sa Torre, y sas tres Astas. Gritas, y Murallas ab algun Soldat de Centinella. el que al eixir la Profesô tambê feu sà Salva de Canons de papêr perquè de bronse ni de Ferro no solen dispararse tant de cerca, y finalment tot rehisquê prou bê Lo dia Corresponguê â la festivitàt pues que era Clàr si que fou molt Calurôs. De Forasters de un, y altre Sexo vingueren de unas parts, y altres y pensavan seria mes de lo que veren en quant a ornato de Carrers, y Capellas, y Luminarias per la Ciutat, perô quedaren contents, y engañats. Ab tota aquesta Gent de mes no se podia pasàr librement per los Carrers per los qual devia pasàr la Profesò per ser en gran numero la de Barcelona. En quant â la Iglesia de la Mercê es prou Capaz, y Clara si que no de las mes amples, lo que Casi se repara. Las Capellas son regulars si que las tribunas del desobre algo ajocadas. Lo Orga queda en lo Cor de aquella Iglesia el que vê de frente al Altâr mayor En quant â la part de fora te un bonich frontis y Campanâr el que es de forma Ochavada ab sos quatre finestrals ab sastrs Campanas de las

Current Page Discussion [edit] [història]