Transcriu-me!!

[-]  Normes de transcripció

Normes de transcripció per a la col·lecció "Calaix de sastre"

  1. Respecteu escrupolosament el text. Escriviu exactament allò que hi veieu, sense corregir els errors que hi trobeu.
  2. Guardeu el vostre treball amb freqüència amb el botó "Deseu la transcripció". Si navegueu fora de la pàgina de transcripció, podeu perdre el vostre text.
  3. No us preocupeu del format. El camp de transcripció no inclou eines de format. Els salts de línia són opcionals, però en la versió final no es guardaran.
  4. Si una paraula o frase és il·legible, escriviu-hi [il·legible] o indiqueu la vostra interpretació així: "... entrada al carrer dels [sombreres?]".
  5. Si al final de línia hi ha una paraula amb guionet de separació de síl·laba, escriviu la paraula sense el guionet excepte si és al final de la pàgina i no podeu deduir-la.
  6. Indiqueu entre claudàtors [] els incisos que a l'original apareixen afegits al marge o entre línies i les paraules o frases ratllades.
  7. Incloeu notes entre claudàtors [] si és necessari, per exemple [Sense text].
  8. Reviseu la transcripció i quan considereu que és correcta, feu clic al botó "Finalitzar i enviar la transcripció".

Transcriu-me!!

Relacions de festes i viatges. Còpies (1779-1786)

https://mdc.csuc.cat/utils/getfile/collection/calaixSastre/id/24876

« Document anterior | Document següent » |

La transcripció d'aquesta pàgina ja ha finalitzat. Si voleu col·laborar escolliu un altre ítem per transcriure.

Transcripció de la pàgina actual

lo del Fundador ab dos Imatges Collaterals de bulto, pintadas, la una de S[Volat i subratllat: t] Felix Caputchí ab son habit, com si fos sayal pardo, y es barro; La altre es de Sant Ramon de Peñafort vestit ab habits Capitulars, y Sant Felip en lo nincho del Altâr ab Casulla, y dorada, com, y tambè lo retaula; Lo Altâr de Sant Francisco de Sales, es donât, y de escultura; Los del Naxament del Salvador, y lo de la Adoraciô dels Reys son de escultura, sense dorâr, en lo Cruzero de la Iglesia; La Capella separada de ella es la del Sagrament, desde la que se ix à la Iglesia. Hi hà tribunas sobre dels arcs de las Capellas de escultura sens dorarse, y tambè los balustres del Cor, dins del que hi hà un organét per las funcions de aquell temple: La Sacristia es blanca de parets prou clara, y molt curiosa en un tot; En quant al Convent sà mayor part, es fet de nou ab los Claustros Cuberts; La llibreria es bella peza, y clara, La Campana grosa que es una solament, es molt sonora, y fina; altres curiositats dexo de notàr, perquè tot capiga en est quadernillo. La Iglesia, y Convent de Padres del Seminari, ô de la misiò, de Sant Vicente de Paul, es abans de la muntada à la muralla de terra, envès lo Baluart, y Cuerpo de Guardia dels Tallers. Dita Iglesia es una perla tota ella, per sà blancura, Igualtàt de Capellas, dos per part ab sas tribunas sobre de cada una de escultura sàs balustradas ab las dos del Cruzero laterals del Altâr mayor, curiosos los Altars tots dorats, y de escultura. Pintada la Gloria en la mitja Taronja, y als quatre anguls los quatre Doctors de la Iglesia, y mes baix dins de uns ninchos, ben treballats de escultura los quatre Evangelistas: Lo Altàr mayor es de perspectiva ab una gran guarniciò, ô march dorat al

Current Page Discussion [edit] [història]