Transcriu-me!!

[-]  Normes de transcripció

Normes de transcripció per a la col·lecció "Calaix de sastre"

  1. Respecteu escrupolosament el text. Escriviu exactament allò que hi veieu, sense corregir els errors que hi trobeu.
  2. Guardeu el vostre treball amb freqüència amb el botó "Deseu la transcripció". Si navegueu fora de la pàgina de transcripció, podeu perdre el vostre text.
  3. No us preocupeu del format. El camp de transcripció no inclou eines de format. Els salts de línia són opcionals, però en la versió final no es guardaran.
  4. Si una paraula o frase és il·legible, escriviu-hi [il·legible] o indiqueu la vostra interpretació així: "... entrada al carrer dels [sombreres?]".
  5. Si al final de línia hi ha una paraula amb guionet de separació de síl·laba, escriviu la paraula sense el guionet excepte si és al final de la pàgina i no podeu deduir-la.
  6. Indiqueu entre claudàtors [] els incisos que a l'original apareixen afegits al marge o entre línies i les paraules o frases ratllades.
  7. Incloeu notes entre claudàtors [] si és necessari, per exemple [Sense text].
  8. Reviseu la transcripció i quan considereu que és correcta, feu clic al botó "Finalitzar i enviar la transcripció".

Transcriu-me!!

Relacions de festes i viatges. Còpies (1779-1786)

https://mdc.csuc.cat/utils/getfile/collection/calaixSastre/id/24874

« Document anterior | Document següent » |

La transcripció d'aquesta pàgina ja ha finalitzat. Si voleu col·laborar escolliu un altre ítem per transcriure.

Transcripció de la pàgina actual

que es antiquisima per lo mal distribuhida, es adnexo à ella lo Convent de Monjas Benedictinas; La Abadesa es de vida, y te molt extesa sà jurisdicciô. Lo Convent es lo mes gran de monjas, se considera en esta Ziutât haventhi horta dins, y fora del recinto del monastir, â la vista de la muralla de terra, y totas son S[Volat i subratllat: ras], â las que serveixen Criadas; tenen sà Casa, y dormen en lo Dormitori. Lo Campanàr es nou de alguns [Subratllat: 20] anys, ochavât, y ben fet, ab rellotge de quarts, y horas. &c. La Parroquia de Sant Cugàt en lo Carrèr de son nom, prop del rech; Sant Agustí vell, molí de Sant Pere, y Plaseta de Marquillas, es petita dita Iglesia, no molt clara, y las parets interiors florejadas, y part yà descrostonadas; Se fà grosa festa per la Mare de Deu de Esperansa; Son pochs los Capellans residents, y en las yà citadas Parroquias son molts mês; sobrepujant en lo numero de Beneficiats S[Volat i subratllat: ta] Maria del Mâr. Una Collegiata, que es de Santa Anna, Iglesia antigua en lo Carrer de son nom. A la que si entra per dos Portals, y un altre, que ix à un Carrerô. Los primers son lo que ix als Claustros, y lo de la Plaseta; resideixen en dita Iglesia, sols Canonges, y Comensals, ab lo S[Volat i subratllat: r] Prior si viu en sà Casa dins lo recinto de Santa Anna,; no son Subgectes al Bisbe, si que al referit. La Iglesia es en forma de Creu, y per divisa es la Creu ab dos barras, dita de Sepulcre. Lo Altâr mayòr, que es un gran quadro antich que ocupa la paret de dalt, baix, part es nou, à sabèr las gradas, y lo nincho ab las Imatges de Santa Anna; S[Volat i subratllat: t] Joaquim, y Maria Santissima, primorosisimas, fetas per un famòs escultòr, y no menos las Pinturas de Quadros. Los Claustros son à dos alts, molt humits ab algunas Casas de Capitulars sent la mes curiosa, y de gust modern la

Current Page Discussion [edit] [història]