Transcriu-me!!

[-]  Normes de transcripció

Normes de transcripció per a la col·lecció "Calaix de sastre"

  1. Respecteu escrupolosament el text. Escriviu exactament allò que hi veieu, sense corregir els errors que hi trobeu.
  2. Guardeu el vostre treball amb freqüència amb el botó "Deseu la transcripció". Si navegueu fora de la pàgina de transcripció, podeu perdre el vostre text.
  3. No us preocupeu del format. El camp de transcripció no inclou eines de format. Els salts de línia són opcionals, però en la versió final no es guardaran.
  4. Si una paraula o frase és il·legible, escriviu-hi [il·legible] o indiqueu la vostra interpretació així: "... entrada al carrer dels [sombreres?]".
  5. Si al final de línia hi ha una paraula amb guionet de separació de síl·laba, escriviu la paraula sense el guionet excepte si és al final de la pàgina i no podeu deduir-la.
  6. Indiqueu entre claudàtors [] els incisos que a l'original apareixen afegits al marge o entre línies i les paraules o frases ratllades.
  7. Incloeu notes entre claudàtors [] si és necessari, per exemple [Sense text].
  8. Reviseu la transcripció i quan considereu que és correcta, feu clic al botó "Finalitzar i enviar la transcripció".

Transcriu-me!!

Relacions de festes i viatges. Còpies (1779-1786)

https://mdc.csuc.cat/utils/getfile/collection/calaixSastre/id/24861

« Document anterior | Document següent » |

La transcripció d'aquesta pàgina ja ha finalitzat. Si voleu col·laborar escolliu un altre ítem per transcriure.

Transcripció de la pàgina actual

enseña la Doctrina Christiana, y [oihem?] misa, resant tots lo rosari, y entre un, y altre [il·legible], sent las Donas en la Misericordia, poden treballar, mil, y trecentas Personas. Hi ha Casa dita de la Galera, per recullirhi las donas dolentas Casa de retiro, per recullir minyonas proximas â malogrâr sa honestedat, perquè no perillen de perdrerse. Una Academia de bellas lletras. Altre militâr de matematicas. Altre de ciencias naturals; Altre de medicina practica; Collegi Real de Cirurgia; Escola gratuita de Dibuix en la Llotja de mâr, â la que acuden mes de quatrecents minyons; Escola de nautica en la mateixa Llotja, en una per a separada, ahont hi vân fills de mariners, prop de cent, per apendrer la art de la navegaciô. Musèo de Historia natural; quatre Bibliotecas publicas; quaranta, y sinch escolas de primeras lletras, y un Archiu Real, que es el General de tota la Corona de Aragô. Monte de Piedad; Taula dels Comuns diposits. Real Fundiciô de Artilleria; Atarazanas; Cafes excelents. Bellisims paseijos per dintre Ciutât, com son los de las Murallas de terra, y de mar, ab la Rambla; y fora de la Ciutat desde lo Portal de Santa Madrona fins al nou ab Camins rectes, y amples per tres Coches de frente ab arbres à dreta, y esquerra, que junt ab las deliciosas Praderias, y Camps vehins â Barcelona, recrean la vista. Certament es una de las Poblacions mes agradables, per fer una vida feliz, â la que contribuheix la abundancia de tot lo necesari per la vida, y regalo del Home. Entre un Baluart de la Poblaciô, que es lo del ví, fora de los Portals de mâr â la part esquerra de ells, un poch mes amunt en una llengua de terra, com de Serp, que se fica al mâr, se

Current Page Discussion [edit] [història]