Transcriu-me!!

[-]  Normes de transcripció

Normes de transcripció per a la col·lecció "Calaix de sastre"

  1. Respecteu escrupolosament el text. Escriviu exactament allò que hi veieu, sense corregir els errors que hi trobeu.
  2. Guardeu el vostre treball amb freqüència amb el botó "Deseu la transcripció". Si navegueu fora de la pàgina de transcripció, podeu perdre el vostre text.
  3. No us preocupeu del format. El camp de transcripció no inclou eines de format. Els salts de línia són opcionals, però en la versió final no es guardaran.
  4. Si una paraula o frase és il·legible, escriviu-hi [il·legible] o indiqueu la vostra interpretació així: "... entrada al carrer dels [sombreres?]".
  5. Si al final de línia hi ha una paraula amb guionet de separació de síl·laba, escriviu la paraula sense el guionet excepte si és al final de la pàgina i no podeu deduir-la.
  6. Indiqueu entre claudàtors [] els incisos que a l'original apareixen afegits al marge o entre línies i les paraules o frases ratllades.
  7. Incloeu notes entre claudàtors [] si és necessari, per exemple [Sense text].
  8. Reviseu la transcripció i quan considereu que és correcta, feu clic al botó "Finalitzar i enviar la transcripció".

Transcriu-me!!

Calaix de sastre. Índex del Dietari, 1

https://mdc.csuc.cat/utils/getfile/collection/calaixSastre/id/12242

« Document anterior | Document següent » |

wiki formatting help

Transcripció de la pàgina actual [Oculteu l'edició]

Antonía del Pi, ab batall nou, que yà hà tocàt à Festa. Tomo 2 Pagina 164. Annual Solemne Festa en la Iglesia del Palau, del Jubileu de Don Juan de Austria. Tomo 2 Pagina 165. Arribo à Barcelona per Governador lo Sr Mariscal de Camp Don Alexandro Arroyo. Tomo 2 Pagina 171. Arribo ya días, de Don Mariano Surges, Ardiaca major de Gerona. Tomo 2 Pagina 177. Aigua introduhida, baix à la Capella de la Santa Espina en la Iglesia Parroquial del Pi. Tomo 2 Pagina 193. Aniversari per Doña Maria uguet en 17 de Janèr en la Iglesia del Pi, Fundat est, ab 2 o tres mes en lo Any. Tomo 2 Pagina 196. Arbres ques plantan de més en la rambla, desde la Bocaría, entrada à la Portaferrissa. Tomo 2 Pagina 212. Aniversari en la Iglesia Parroquial del Pi, dels de Doña Maria uguet. Tomo 2 Pagina 217. Arribo à Barcelona no haventhi encara estat; de [Feticieta?] cò de la vila de Calella. Tomo 2 Pagina 221. Arribo al moll ab lo xavech de Mallorca lo Sr Jutge Riega Solares; sà Sra y Familia; Fra Bernardo, y Sr Compte Formiguera. Tomo 2 Pagina 226. Arribo de Madrid Thomas Sotanas, Famós Pintor natural de Barcelona, alguns anys quem faltaba. Tomo 2 Pagina 226. Aurora boreal en lo cel. Tomo 2 Pagina 229. Aprehenciò de alguns soldats de Flandes, que dexaren la Guardia del Portal del Angel. Tomo 2 Pagina 243. Arribo à Barcelona del Sr Muñino, gemà del Sr Ministre de estàt conde de Floridablanca, Embaixador de venecia que passa de embaxador à la cort de Portugal. Tomo 2 Pagina 254.

Current Page Discussion [edit] [història]