Transcriu-me!!

[-]  Normes de transcripció

Normes de transcripció per a la col·lecció "Calaix de sastre"

  1. Respecteu escrupolosament el text. Escriviu exactament allò que hi veieu, sense corregir els errors que hi trobeu.
  2. Guardeu el vostre treball amb freqüència amb el botó "Deseu la transcripció". Si navegueu fora de la pàgina de transcripció, podeu perdre el vostre text.
  3. No us preocupeu del format. El camp de transcripció no inclou eines de format. Els salts de línia són opcionals, però en la versió final no es guardaran.
  4. Si una paraula o frase és il·legible, escriviu-hi [il·legible] o indiqueu la vostra interpretació així: "... entrada al carrer dels [sombreres?]".
  5. Si al final de línia hi ha una paraula amb guionet de separació de síl·laba, escriviu la paraula sense el guionet excepte si és al final de la pàgina i no podeu deduir-la.
  6. Indiqueu entre claudàtors [] els incisos que a l'original apareixen afegits al marge o entre línies i les paraules o frases ratllades.
  7. Incloeu notes entre claudàtors [] si és necessari, per exemple [Sense text].
  8. Reviseu la transcripció i quan considereu que és correcta, feu clic al botó "Finalitzar i enviar la transcripció".

Transcriu-me!!

Calaix de sastre. Índex del Dietari, 1

https://mdc.csuc.cat/utils/getfile/collection/calaixSastre/id/12236

« Document anterior | Document següent » |

wiki formatting help

Transcripció de la pàgina actual [Oculteu l'edició]

Antonía, trencada à cops de malls, y embiats los trossos per ferse nova, à la vila de Granollès. Tomo 1 Pag. 41. Arribo desde Granollès de la Campana nova del Pí. Tomo 1 Pagina 42. Arbres vells de la rambla ques van arrancant. Tomo 1 Pagina 54. Arribo à Barcelona del nou St. Illra. Don Gavino valladares, y Mesia. Tomo 1 Pagina 56. Arbres vells, tots fora de la rambla. Tomo 1 Pagina 57. Academias de dibux, y de nautica, en la Llotja. Tomo 1 Pagina 61. Arribo desde Roma à Barcelona de una monja ò beata per fundar en san [Patis?] de Cordova ab llicencia del Papa. Tomo 1 Pagina 71. Arribo del Sr. Embaxador de venecia à Barcelona [il·legible]. Tomo 1. Pagina 80. Aiguat fortissim en Barcelona. Tomo 1 Pagina 82. Arribo al Port de Barcelona del xavech correu de Mallorca; sà demès explicació en lo Tomo 1 Pagina 85. Arribo à Barcelona, y allotjament en casa del Sr Marqués de Aytona, del Alcalde major Don Nicolàs Pineda lo fi de sa vinguda, explicada en lo Tomo 1 Pagina 87 Aiguats fortissims dintre de Barcelona, y Inmediacions Tomo 1 Pagina 90. Allistament de Jovens voluntaris per lo real servey en lo collegi de Cordellas, vuy Quartel per tropa Tomo 1 Pag. 95 Arreglament, que practica lo molt Illre capitol en las horas en

Current Page Discussion [edit] [història]