Transcriu-me!!

[-]  Normes de transcripció

Normes de transcripció per a la col·lecció "Calaix de sastre"

  1. Respecteu escrupolosament el text. Escriviu exactament allò que hi veieu, sense corregir els errors que hi trobeu.
  2. Guardeu el vostre treball amb freqüència amb el botó "Deseu la transcripció". Si navegueu fora de la pàgina de transcripció, podeu perdre el vostre text.
  3. No us preocupeu del format. El camp de transcripció no inclou eines de format. Els salts de línia són opcionals, però en la versió final no es guardaran.
  4. Si una paraula o frase és il·legible, escriviu-hi [il·legible] o indiqueu la vostra interpretació així: "... entrada al carrer dels [sombreres?]".
  5. Si al final de línia hi ha una paraula amb guionet de separació de síl·laba, escriviu la paraula sense el guionet excepte si és al final de la pàgina i no podeu deduir-la.
  6. Indiqueu entre claudàtors [] els incisos que a l'original apareixen afegits al marge o entre línies i les paraules o frases ratllades.
  7. Incloeu notes entre claudàtors [] si és necessari, per exemple [Sense text].
  8. Reviseu la transcripció i quan considereu que és correcta, feu clic al botó "Finalitzar i enviar la transcripció".

Transcriu-me!!

Calaix de sastre. Dietari (1794-1795)

https://mdc.csuc.cat/utils/getfile/collection/calaixSastre/id/2768

« Document anterior | Document següent » |

La transcripció d'aquesta pàgina ja ha finalitzat. Si voleu col·laborar escolliu un altre ítem per transcriure.

Transcripció de la pàgina actual

[89.] Segons la nota del diari de avuí, señalat del mès alguns Particulars, y agrahits Devots de Sant Sebastià, com à singularisim Advocàt contra la Pesta, y altres malaltias epidemicas, han feta sà rogativa y per lo major triunfo de las armas españolas, com queda tot llargament explicat en lo corrent diari de avui 14 de Agost. Entrant en la tarde la vigilia del Transit, y Gloriosa Assupció de Maria Santissima al Cel, se hàn cantadas solemnes vespres, y Matinas en las Iglesias. Lo Poble de Barcelona gosa de molta quietut, desde primers de Juliol proxim passat, conexentse ab algunas musicas, que hí hà en algunas nit per los carrers, y capellas illuminadas, y carrers adornats, y Illuminats en las nits, de Sant Camilo de Lelis; Sant Domingo; Sant LLorens. &c. Quedaban yà posats de [ratllat: cap] boca à las troneras de muralla de terra tots los demès canons que faltaban à posàr, de las Inmediatas als cuerpos de Guardia de Sant Pere, y de Junqueras Se fà nova la Graderia de pedra de pujada al Fossàr de la Parroquia del Pí, y queda cuberta ab volta grasa la nova sepultura comuna en dit Fossàr del Pí. En la nit hi havia Illuminaciò, y musica à honòr de Nostra Senyora de Gracia en sa capella del costàt del Palacio Episcopal, no se si fins à onse horas.

Dia 15 de Agost La Gloriosa Asumpciò de Maria Santissima al cel. Festa anyal, ò de las quatre principals; hà amanescut serè. hà seguit en lo mati lo Cel serè ab mescla de alguna petita broma, y aixis à quarts de 3 de la tarde haventni algunas mes azia las montanyas à llevant. Se hà sentit calor, bè que un poch

Current Page Discussion [edit] [història]