Scripto | Revision Difference | Transcription

Log in to Scripto | Recent changes |
Notice: Array to string conversion in /var/www/html/plugins/Scripto/views/shared/index/diff.php on line 34
Array
| View file | Transcribe page | View history

Descripcions de viles i ciutats de Catalunya (1770, 1779)

https://mdc.csuc.cat/utils/getfile/collection/calaixSastre/id/31991

Revision as of 09/04/2025 20:51:25
editat per 192.168.74.1
Revision as of 09/04/2025 21:06:52
editat per 192.168.74.1
Línia 1: Línia 1:
231    Plasa ab lo motiu de las balladas de las que no ne sô testimoni en haver fugit de tanta broma, y escapatne a Sagrát, que es lo preses mes aproposit per la qui Interior. A la nit se ha desconegut molt la broma de la Gent, per haversen argràt yà no las dels Forasters a sos destinos &c. En la nit sonant la Guitarra, vestida de tallas ab molt primor en son mustach de Cristal he pasada divertida, y més ebn allargarla present obra fins â sopar, que pera mi fou breu com un dia de Quaresma, pocas mas ganas de menjar, Ames de estendrer tot mon Individuo al llit per dormir, men sò pasàt à la Casa del Costat de bayá hè confabulàt ab la mare de Marianeta; Ab la tal, y un Germâ de la minyona Lo segon nomenat Agusti, bell mozo hâ durat fins molt cerca de onze horas la placheria, y desde alli men sô pujat, â Casa Comas, per ficarme al llit, en el que poquisim he dormit entre lo calor, y la bulla del carrer; llastima que no tinguês una xeringa revinguda, ô una portadora ab aigua per remullarlos , me han apurat bastant. Al ultim  he dormit algo mes de tres horas. y me so despertat, y llevat â las [subratllat: 7] ha prou Gent al Carrèr, però ni de molt la Confusio de ahí, ni tantas las  Paradas de varios Generos, y entre altres de llavó de xeringas, pues que ahí eran ab tota forma. Algun Jovent hè vist, perô me hi sò detingut poch, per ser hora de anar à ohir mi[sa]
+
231    Plasa ab lo motiu de las balladas de las que no ne sô testimoni en haver fugit de tanta broma, y escapatne a Sagrát, que es lo puesto mes aproposit per la qui Interior. A la nit se ha desconegut molt la broma de la Gent, per haversen argràt yà no las dels Forasters a sos destinos &c. En la nit sonant la Guitarra, vestida de tallas ab molt primor en son mustach de Cristal he pasada divertida, y més ben allargar la present obra fins â sopar, que pera mi fou breu com un dia de Quaresma, pocas mas ganas de menjar, Ames de estendrer tot mon Individuo al llit per dormir, men sò pasàt à la Casa del Costat de bayá hè confabulàt ab la mare de Marianneta; Ab la tal, y un Germâ de la minyona Lo segon nomenat Agusti, bell mozo hâ durat fins molt cerca de onze horas la placheria, y desde alli men sô pujat, â Casa Comas, per ficarme al llit, en el que poquisim he dormit entre lo calor, y la bulla del carrer; llastima que no tinguês una xeringa previnguda, ô una portadora ab aigua per remullarlos , me han apurat bastant. Al ultim  he dormit algo mes de tres horas. y me despertat, y llevat â las [Subratllat: 7] ha prou Gent al Carrèr, però ni de molt la Confusio de ahí, ni tantas las  Paradas de varios Generos, y entre altres de llavó de xeringas, pues que ahí eran ab tota forma. Algun Jovent hè vist, perô me hi sò detingut poch, per ser hora de anar à ohir mi[sa]

Revision as of 09/04/2025 21:06:52

231 Plasa ab lo motiu de las balladas de las que no ne sô testimoni en haver fugit de tanta broma, y escapatne a Sagrát, que es lo puesto mes aproposit per la qui Interior. A la nit se ha desconegut molt la broma de la Gent, per haversen argràt yà no las dels Forasters a sos destinos &c. En la nit sonant la Guitarra, vestida de tallas ab molt primor en son mustach de Cristal he pasada divertida, y més ben allargar la present obra fins â sopar, que pera mi fou breu com un dia de Quaresma, pocas mas ganas de menjar, Ames de estendrer tot mon Individuo al llit per dormir, men sò pasàt à la Casa del Costat de bayá hè confabulàt ab la mare de Marianneta; Ab la tal, y un Germâ de la minyona Lo segon nomenat Agusti, bell mozo hâ durat fins molt cerca de onze horas la placheria, y desde alli men sô pujat, â Casa Comas, per ficarme al llit, en el que poquisim he dormit entre lo calor, y la bulla del carrer; llastima que no tinguês una xeringa previnguda, ô una portadora ab aigua per remullarlos bè, me han apurat bastant. Al ultim he dormit algo mes de tres horas. y me sô despertat, y llevat â las [Subratllat: 7] ha prou Gent al Carrèr, però ni de molt la Confusio de ahí, ni tantas las Paradas de varios Generos, y entre altres de llavó de xeringas, pues que ahí eran ab tota forma. Algun Jovent hè vist, perô me hi sò detingut poch, per ser hora de anar à ohir mi[sa]