[-] Normes de transcripció
- Respecteu escrupolosament el text. Escriviu exactament allò que hi veieu, sense corregir els errors que hi trobeu.
- Després de la data poseu dos punt, per exemple: Abril. Dia 1: Es reben les nómines per a firmar.
- Guardeu el vostre treball amb freqüència amb el botó "Deseu la transcripció". Si navegueu fora de la pàgina de transcripció, podeu perdre el vostre text.
- No us preocupeu del format. El camp de transcripció no inclou eines de format. Els salts de línia són opcionals, però en la versió final no es guardaran.
- Si una paraula o frase és il·legible, escriviu-hi [il·legible] o indiqueu la vostra interpretació així: "... por culpa de las dichosas [facturas?]".
- Si al final de línia hi ha una paraula amb guionet de separació de síl·laba, escriviu la paraula sense el guionet excepte si és al final de la pàgina i no podeu deduir-la.
- Indiqueu entre claudàtors [] els incisos que a l'original apareixen afegits al marge o entre línies i les paraules o frases ratllades.
- Incloeu notes entre claudàtors [] si és necessari, per exemple [Sense text].
- Reviseu la transcripció i quan considereu que és correcta, feu clic al botó "Finalitzar i enviar la transcripció".
Scripto | Transcribe Page
Aplec de correspondència rebuda d' Adrià Gual, de 11 cartes, compreses entre els anys 1903 a 1908
http://mdc.csuc.cat/utils/getfile/collection/epistolari/id/4442
« Document anterior | Document següent »
La transcripció d'aquesta pàgina ja ha finalitzat. Si voleu col·laborar escolliu un altre ítem per transcriure.
Transcripció de la pàgina actual.
[membret] NOVA EMPRESA DE TEATRE CATALÀ. TEATRE NOVETATS. DIRECCIÓ ARTÍSTICA. Passeig de Gracia, 37, baxos [fi membret] Barcelona 27 de Agost de 1908. Extracte de les disposicions del Comitè de lectura ------ = Será compost de 9 ú 11 individuos nombrats per la direcció. D'entre ells un secretaria nombrat igualment y un president renovat á cada sessió d'acord entre els Srs. del Comité. = A carrech del Sr. Secretari el funcionament del comité seguint les basses fixades. = El Comité's reunirá maxim un cop per setmana, l'hora d'acord entre els individuos del mateix. = Si á primera convocatoria no acudeixen el nombre d'individuos regulat en el detall de aquestes disposicions es fará per segona siga el que's vulga el nombre dels que assisteixin. = Un cop lleigida l'obra se fallará per votació secreta. = L'acta qu'estengui el Secretari del resultat de la votació será firmat per els Srs. del Comité. = Els Srs. del Comite considerats de la casa tenen liura l'entrada al Teatre. [carta mecanografiada]
