Transcriu-me!!

[-]  Normes de transcripció

Normes de transcripció per a la col·lecció "Calaix de sastre"

  1. Respecteu escrupolosament el text. Escriviu exactament allò que hi veieu, sense corregir els errors que hi trobeu.
  2. Guardeu el vostre treball amb freqüència amb el botó "Deseu la transcripció". Si navegueu fora de la pàgina de transcripció, podeu perdre el vostre text.
  3. No us preocupeu del format. El camp de transcripció no inclou eines de format. Els salts de línia són opcionals, però en la versió final no es guardaran.
  4. Si una paraula o frase és il·legible, escriviu-hi [il·legible] o indiqueu la vostra interpretació així: "... entrada al carrer dels [sombreres?]".
  5. Si al final de línia hi ha una paraula amb guionet de separació de síl·laba, escriviu la paraula sense el guionet excepte si és al final de la pàgina i no podeu deduir-la.
  6. Indiqueu entre claudàtors [] els incisos que a l'original apareixen afegits al marge o entre línies i les paraules o frases ratllades.
  7. Incloeu notes entre claudàtors [] si és necessari, per exemple [Sense text].
  8. Reviseu la transcripció i quan considereu que és correcta, feu clic al botó "Finalitzar i enviar la transcripció".

Transcriu-me!!

Descripcions de viles i ciutats de Catalunya (1770, 1779)

https://mdc.csuc.cat/utils/getfile/collection/calaixSastre/id/31902

« Document anterior | Document següent » |

La transcripció d'aquesta pàgina ja ha finalitzat. Si voleu col·laborar escolliu un altre ítem per transcriure.

Transcripció de la pàgina actual

Pochs dias despues, se comensà â treballàr en la Composiciô de la Iglesia de Pares Trinitaris Calsats, comensant lo dia [Subratllat: 15] de Set[Subratllat: bre] de [Subratllat: 1779] fent algunas ideas de perspectiva en alguns Altars, mayorment en los del Cruzero, y en tots molts cera, principalment en lo Altàr mayôr y balustrada del cor sobre de las ventallas guarnida una vistosa perspectiva, molta Atcha, motivantho las festas se anaban à principiâr del nou Beato que comensaren ab lo [Subratllat: Te Deum] que entonà lo Vicari General la Vega la tarde del dia [Subratllat: 18] responent tota la Capella de la Seu dalt del Cor ab Composiciô nova de musica, y fort repich de las Campanas del Campanàr y demès; per senyal de alegria, y Jubilo: La Grada del Altàr mayor sols estaba illuminada ab molta cera, y la Imatge de bulto del Beato Frà Miquel de los Santos, vestit de Trinitari Calsat, y lo blanch del Habit era tisu, ô llama de Plata. Se adornà la Peza llarga del noviciàt de colgaduras, y cortinas de tafetà blanch en Casa Portalet de sas Celdas, y sobre de cada un, uns Panerets Plateats ab flors artificials als, que era cosa digne de ser vista, y la Celda ahont estigué lo Beato en son noviciat ahont hi ha un Quadro ab alguns del ordre, y ell de novici: [Subratllat: 3] dias, sense lo de la vigilia duraren las festas ab Ofici, sermò, y Oratori en la tarde de la mateixa Poesia: en lo primer dia la musica de la Seu, y en la vigilia en lo Cant del [Subratllat: Te Deum] en lo Segon dia que era [Subratllat: 20] de Setembre, la musica de Santa Maria; y en lo tercer dia [Subratllat: 21] la del Palàu Plena la Iglesia de Gent de ambos Sexos à mes no poder, y en los claus[tros]

Current Page Discussion [edit] [història]